Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
untuk menemukan enzim, ilmuwan menggunakan genom yang dipublikasikan peneliti tiongkok pada januari 2020 untuk mengisolasi protease utama.
to find the enzyme, scientists used the genome published by chinese researchers in january 2020 to isolate the main protease.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gaun pengantin akan lebih baik jika pas dengan bentuk tubuh kamu agar nyaman saat dipakai seharian, akan sulit untuk menemukan tempat penyewaan busana wedding yang cocok dengan ukuran mu, ini akan menyita waktu mu.
the wedding dress will be better if it fits with your body shape to be comfortable when worn all day, it will be difficult to find a wedding dress rental that fits your size, this will take up your time.
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami menaiki kereta menuju surabaya terlebih dahulu, lalu kami menaiki kapal laut menuju makassar untuk menemui keluarga ku di makassar
we took the train to surabaya first, then we took a ship to makassar to meet my family in makassar
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jawaban untuk pertanyaan di atas dan banyak pernyataan lainnya sangat penting, tetapi mungkin memerlukan waktu untuk menemukannya.
it is essential but may take some time to search for answers to the above and many other questions.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia orangnya sangat romantis, dia suka datang ke kelas ku untuk menemui diriku. namun tidak disangka, aku dan dia berakhir putus dan asing
dylan is a man i love very much, he's big, stocky, handsome, and i love him very much
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebuah tim peneliti di university of colorado sedang mencoba memodifikasi obat untuk menemukan senyawa yang akan berikatan dengan protease sars-cov-2.ada kritik dalam masyarakat ilmiah mengenai pengarahan sumber daya untuk mereposisi obat yang dikembangkan khusus untuk hiv/aids.
a team of researchers at the university of colorado are trying to modify the drugs to find a compound that will bind with the protease of sars-cov-2.there are criticisms within the scientific community about directing resources to repurposing drugs specifically developed for hiv/aids.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
khawatir dengan pengalaman pertemuannya dengan voldemort di kementerian sihir, harry potter merasa enggan untuk kembali ke hogwarts. dumbledore mendorongnya untuk kembali, setelah mengajaknya untuk menemui seorang mantan guru hogwarts, horace slughorn. dengan bantuan harry, ia berhasil membujuk slughorn agar mau kembali mengajar di hogwarts.
worried about his encounter with voldemort at the ministry of magic, harry potter is reluctant to return to hogwarts. dumbledore encouraged him to come back, after taking him to meet a former hogwarts teacher, horace slughorn. with harry's help, he manages to persuade slughorn to return to teaching at hogwarts.
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.