A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
contohnya, pengacara evgeny arievich, partner dari kantor pengacara baker dan mckenzie berkata bahwa daftar terlarang dapat berkembang untuk mencakup berbagai macam informasi ilegal lainnya yang berada dibawah naungan undang-undang pidana lain (seperti tentang ekstremisme, rahasia negara, data pribadi, dan sebagainya), dan dapat digunakan untuk membatasi akses terhadap informasi politik dan alat mobilisasi sosial.
a tale riguardo evgenij arievič, avvocato e membro societario della baker and mckenzie, ha affermato che la lista nera potrebbe arrivare a includere altri tipi di informazione che sono ritenuti illegali da altri codici penali (come quelli che regolano l'estremismo, i segreti di stato, i dati personali eccetera), e che potrebbe essere usato per limitare l'accesso a informazioni di carattere politico e agli strumenti di mobilitazione sociale.