Você procurou por: emang kamu di mana sekarang (Indonésio - Malaio)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Indonesian

Malay

Informações

Indonesian

emang kamu di mana sekarang

Malay

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Indonésio

Malaio

Informações

Indonésio

di mana

Malaio

kata sendi nama

Última atualização: 2012-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Indonésio

mencari di mana:

Malaio

dimana hendak menggelintar:

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Indonésio

direktori di mana tema ditempatkan

Malaio

direktori dimana letaknya tema

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Indonésio

area di mana ikon pemberitahuan muncul

Malaio

kawasan di mana ikon pemakluman muncul

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Indonésio

manajer perangkat di mana perangkat tersebut berada

Malaio

pengurus peranti yang mana peranti dipunyai

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Indonésio

dan dia bersama kamu di mana saja kamu berada. dan allah maha melihat apa yang kamu kerjakan.

Malaio

dan ia tetap bersama-sama kamu di mana sahaja kamu berada, dan allah maha melihat akan apa yang kamu kerjakan.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Indonésio

allah lebih mengetahui di mana dia menempatkan tugas kerasulan.

Malaio

allah lebih mengetahui di mana (dan kepada siapakah yang sepatutnya) ia berikan jawatan rasul (dan wahyu) yang diberikannya itu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Indonésio

mengaktifkan perilaku klasik nautilus di mana semua jendela adalah peramban

Malaio

hidupkan kelakuan klasik nautilus, dimana semua tetingkap adalah pelungsur

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Indonésio

aktifkan perilaku klasik nautilus di mana semua jendela adalah jendela peramban

Malaio

hidupkan kelakuan klasik nautilus, dimana semua tetingkap adalah pelungsur

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Indonésio

sesungguhnya dia akan mengumpulkan kamu di hari kiamat, yang tidak ada keraguan terjadinya.

Malaio

sesungguhnya ia akan menghimpunkan kamu pada hari kiamat, (hari) yang tidak ada syak padanya.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Indonésio

jika mereka memerangi kamu (di tempat itu), maka bunuhlah mereka.

Malaio

oleh itu kalau mereka memerangi kamu (di situ), maka bunuhlah mereka.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Indonésio

di mana saja mereka dijumpai, mereka ditangkap dan dibunuh dengan sehebat-hebatnya.

Malaio

di mana sahaja mereka ditemui, mereka ditangkap dan dibunuh habis-habisan.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Indonésio

dan dialah yang menciptakan serta mengembang biakkan kamu di bumi ini dan kepada-nya-lah kamu akan dihimpunkan.

Malaio

dan dia lah yang menciptakan serta mengembangkan kamu di bumi, dan kepadanyalah kamu akan dihimpunkan.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Indonésio

"tidak ada kehidupan lain kecuali kehidupan dunia ini, di mana kita menyaksikan hidup dan mati datang silih berganti.

Malaio

"tiadalah hidup yang lain selain dari hidup kita di dunia ini.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Indonésio

(sesungguhnya rabbku benar-benar maha pengampun lagi maha penyayang) di mana dia tidak membinasakan kami.

Malaio

sesungguhnya tuhanku adalah maha pengampun, lagi maha mengasihani."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Indonésio

daftar label yang dikenal komponel surat evolution. daftar ini mengandung kalimat yang berisi nama:warna di mana warna menggunakan penerjemahan hex html.

Malaio

senarai label yang diketahui oleh komponen mel evolution. senarai tersebut mengandungi rentetan terkandung nama:warna yang mana warna yang digunakan pengekodan heks html.

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Indonésio

bangunlah pada sebagian malam dan laksanakanlah salat tahajud sebagai ibadah tambahan atas salat lima waktu yang telah kamu laksanakan, dengan harapan agar allah menempatkan kamu di hari kiamat pada tempat yang dipuji semua makhluk.

Malaio

dan bangunlah pada sebahagian dari waktu malam serta kerjakanlah "sembahyang tahajjud" padanya, sebagai sembahyang tambahan bagimu; semoga tuhanmu membangkit dan menempatkanmu pada hari akhirat di tempat yang terpuji.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Indonésio

(di mana pun kamu berada, pastilah akan dicapai oleh maut sekalipun kamu di benteng yang tinggi lagi kokoh) karena itu janganlah takut berperang lantaran cemas akan mati.

Malaio

di mana jua kamu berada, maut akan mendapatkan kamu (bila sampai ajal), sekalipun kamu berada dalam benteng-benteng yang tinggi lagi kukuh.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Indonésio

dan sesungguhnya telah kami utus beberapa orang rasul sebelum kamu, di antara mereka ada yang kami ceritakan kepadamu dan di antara mereka ada (pula) yang tidak kami ceritakan kepadamu.

Malaio

dan demi sesungguhnya! kami telah mengutus beberapa rasul sebelummu; di antara mereka ada yang kami ceritakan perihalnya kepadamu, dan ada pula di antaranya yang tidak kami ceritakan kepada kamu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Indonésio

(dan tiada pembicaraan antara lima orang, melainkan dialah yang keenamnya. dan tiada pula pembicaraan antara jumlah yang kurang dari itu atau lebih banyak, melainkan dia ada bersama mereka di mana pun mereka berada.

Malaio

tiada berlaku bisikan antara tiga orang melainkan dia lah yang keempatnya, dan tiada (berlaku antara) lima orang melainkan dia lah yang keenamnya, dan tiada yang kurang dari bilangan itu dan tiada yang lebih ramai, melainkan ia ada bersama-sama mereka di mana sahaja mereka berada.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,739,100,250 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK