A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
insya allah
İnşallah
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
insya allah.
tanrının isteğine bağlı.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* ya, insya allah.
tamam anlaşıldı.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insya allah. tidak.
eger allah isterse!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kami akan menemukannya, insya allah.
onu bulacağız, inşallah.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- insya allah, kapan kembali?
- kısmetse, ne zaman dönersin?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insya allah, kita segera bertemu.
allah'tan bir şey çıkmazsa, yakında görüşürüz.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insya allah, anda akan bersatu kembali.
İnşallah, görürsün.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* insya allah ia bisa memberi solusi.
allahın izni ile o bize yol gösterir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insya allah, saya mau pergi ke afghanistan.
allah izin verirse, afganistan'a gitmek istiyorum.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kecuali (dengan menyebut): "insya allah".
"allah dilerse" şeklinde söyleyebilirsin.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ayo dasha. insya allah, kita akan bertemu lagi.
git dasha, tanrı'dan tekrar birbirimizi görmeyi dilerim.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insya allah, kita akan keluar dari sana pada pukul 21:00.
sorusu olan?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insya allah, kita akan berjalan bersama-sama, saudara-saudaraku!
allah'ın izniyle, bu yolda hep birlikte yürüyeceğiz sevgili kardeşlerim.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan kamu insya allah akan mendapatiku termasuk orang-orang yang baik".
ama sana ağırlık vermek istemem. İnşallah beni iyi kimselerden bulacaksın" dedi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
insya allah kamu akan dapati aku termasuk orang-orang yang sabar."
[19,54-55] {km, Çıkış 13,2;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mungkin, insya allah, sesudah siang ini bila itu tidak membuatmu tidak nyaman.
belki, inşallah, bu öğleden sonra rahatsız olmazsan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kemudian, insya allah, aku akan mengambil istri saya ke bitlis untuk melihat ibuku.
sonra da, allah isterse, hanımla bitlis'e gideceğiz anamı görmeye.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan insya allah, beruntung mungkin gagal lagi ... dan memberkati yunior kami dengan kehadirannya terlalu
umarım lucky yeniden başarısız olur. yeni gelen arkadaşlarımız ona hoş geldin diyorlar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bagi kami, sapi itu masih samar. kami, insya allah, akan mengikuti petunjuk itu dengan seizin allah."
zira istenen sığır, bize diğerlerine benzer geldiğinden tereddütte kaldık. ama inşaallah asıl istenen sığırı buluruz.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível