A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mereka itu hidup pada zaman yoyakim anak yesua dan cucu yozadak dan pada zaman gubernur nehemia dan imam ezra, ahli hukum itu
이 상 모 든 사 람 은 요 사 닥 의 손 자 예 수 아 의 아 들 요 야 김 과 방 백 느 헤 미 야 와 제 사 장 겸 서 기 관 에 스 라 때 에 있 었 느 니
ezra telah mencurahkan segala perhatiannya kepada penyelidikan hukum tuhan, untuk melakukannya serta mengajarkan segala ketentuan dan peraturannya kepada bangsa israel
에 스 라 가 여 호 와 의 율 법 을 연 구 하 여 준 행 하 며 율 례 와 규 례 를 이 스 라 엘 에 게 가 르 치 기 로 결 심 하 였 었 더
kemudian, dari pagi sampai siang, ezra membacakan hukum itu kepada mereka. mereka semua mendengarkan dengan penuh perhatian
수 문 앞 광 장 에 서 새 벽 부 터 오 정 까 지 남 자, 여 자 무 릇 알 아 들 을 만 한 자 의 앞 에 서 읽 으 매 뭇 백 성 이 그 율 법 책 에 귀 를 기 울 였 는
kepada semua pengurus kas kerajaan di provinsi efrat barat aku perintahkan supaya apa saja yang diminta oleh imam ezra, ahli hukum allah penguasa di surga, diberikan kepadanya dengan segera
나 곧 나 아 닥 사 스 다 왕 이 강 서 편 모 든 고 지 기 에 게 조 서 를 내 려 이 르 기 를 하 늘 의 하 나 님 의 율 법 의 학 사 겸 제 사 장 에 스 라 가 무 릇 너 희 에 게 구 하 는 것 은 신 속 히 시 행 하
kemudian ezra berdiri dan berbicara kepada mereka. ia berkata, "kalian telah berdosa dan menambah kesalahan israel karena mengawini wanita bangsa asing
제 사 장 에 스 라 가 일 어 서 서 저 희 에 게 이 르 되 ` 너 희 가 범 죄 하 여 이 방 여 자 로 아 내 를 삼 아 이 스 라 엘 의 죄 를 더 하 게 하 였 으
bertahun-tahun kemudian, ketika artahsasta memerintah sebagai raja persia, ada seorang laki-laki bernama ezra, dari keturunan imam agung harun. garis keturunannya dari bawah ke atas adalah sebagai berikut: ezra, seraya, azarya, hilkia
이 일 후 바 사 왕 아 닥 사 스 다 가 위 에 있 을 때 에 에 스 라 라 하 는 자 가 있 으 니 라 저 는 스 라 야 의 아 들 이 요, 아 사 랴 의 손 자 요, 힐 기 야 의 증 손 이