Você procurou por: pembaptis (Indonésio - Coreano)

lalu para pengikut-nya mengerti bahwa yesus bicara tentang yohanes pembaptis
그 제 야 제 자 들 이 예 수 의 말 씀 하 신 것 이 세 례 요 한 인 줄 을 깨 달 으 니

pada waktu itu datanglah yohanes pembaptis di padang pasir di yudea dan mulai berkhotbah
그 때 에 세 례 요 한 이 이 르 러 유 대 광 야 에 서 전 파 하 여 가 로

yohanes pembaptis yang sedang di penjara mendengar tentang pekerjaan kristus. lalu ia menyuruh beberapa pengikutnya pergi kepada yesus untuk menanyakan
요 한 이 옥 에 서 그 리 스 도 의 하 신 일 을 듣 고 제 자 들 을 보 내

jadi ia langsung memerintahkan seorang pengawalnya mengambil kepala yohanes pembaptis. maka prajurit itu pergi ke penjara, lalu memancung kepala yohanes
왕 이 곧 시 위 병 하 나 를 보 내 어 ` 요 한 의 머 리 를 가 져 오 라' 명 하 니 그 사 람 이 나 가 옥 에 서 요 한 을 목 베

ketika herodes, yang memerintah di galilea, mendengar tentang semua kejadian itu, ia bingung. sebab ada yang berkata bahwa yohanes pembaptis sudah hidup kembali
분 봉 왕 헤 롯 이 이 모 든 일 을 듣 고 심 히 당 황 하 여 하 니 이 는 혹 은 요 한 이 죽 은 자 가 운 데 서 살 아 났 다 고 도 하

gadis itu segera kembali kepada herodes dan berkata, "saya minta kepala yohanes pembaptis diberikan kepada saya sekarang ini juga di atas sebuah baki!
저 가 곧 왕 에 게 급 히 들 어 가 구 하 여 가 로 되 ` 세 례 요 한 의 머 리 를 소 반 에 담 아 곧 내 게 주 기 를 원 하 옵 나 이 다' 한

ingatlah! di dunia ini tidak pernah ada orang yang lebih besar daripada yohanes pembaptis. namun demikian, orang yang terkecil di antara umat allah lebih besar daripada yohanes
내 가 진 실 로 너 희 에 게 말 하 노 니 여 자 가 낳 은 자 중 에 세 례 요 한 보 다 큰 이 가 일 어 남 이 없 도 다 그 러 나 천 국 에 서 는 극 히 작 은 자 라 도 저 보 다 크 니

herodes berkata kepada pejabat-pejabatnya, "pasti ini yohanes pembaptis yang sudah hidup kembali! itu sebabnya ia mempunyai kuasa melakukan keajaiban.
그 신 하 들 에 게 이 르 되 ` 이 는 세 례 요 한 이 라 저 가 죽 은 자 가 운 데 서 살 아 났 으 니 그 러 므 로 이 런 권 능 이 그 속 에 서 운 동 하 는 도 다' 하 더

mereka menjawab, "ada yang berkata: yohanes pembaptis; ada juga yang berkata elia, dan yang lain lagi berkata: salah seorang nabi.
여 짜 와 가 로 되 ` 세 례 요 한 이 라 라 고 더 러 는 엘 리 야 더 러 는 선 지 자 중 의 하 나 라 하 나 이 다

hukum yang diberikan oleh musa dan ajaran nabi-nabi, tetap berlaku sampai pada masa yohanes pembaptis. sejak waktu itu kabar baik tentang bagaimana allah memerintah sebagai raja diberitakan terus. dan orang memaksakan diri untuk menjadi anggota umat allah
율 법 과 선 지 자 는 요 한 의 때 까 지 요 그 후 부 터 는 하 나 님 나 라 의 복 음 이 전 파 되 어 사 람 마 다 그 리 로 침 입 하 느 니

baptisan
세례