Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hukum tuhan lebih berharga dari emas murni, lebih manis dari madu asli
herrens frygt er ren, varer evigt, herrens lovbud er sandhed, rette til hobe,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yang kaudapat dari aku melebihi emas murni; lebih berharga dari perak asli
min frugt er bedre end guld og malme, min afgrøde bedre end kosteligt sølv.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kasih-mu lebih berharga dari hidup, sebab itu aku memuji engkau
(således var det, jeg så dig i helligdommen) for at skue din vælde og Ære;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akulah hikmat, lebih berharga dari berlian; tak dapat dibandingkan dengan apa pun yang kauidamkan
thi visdom er bedre end perler, ingen skatte opvejer den
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tujuannya ialah untuk membuktikan apakah kalian sungguh-sungguh percaya kepada tuhan atau tidak. emas yang dapat rusak pun, diuji dengan api. nah, iman kalian adalah lebih berharga dari emas, jadi harus diuji juga supaya menjadi teguh. dan dengan demikian kalian akan dipuji dan dihormati serta ditinggikan pada hari yesus kristus datang kembali
for at eders prøvede tro, som er meget dyrebarere end det forgængelige guld, der dog prøves ved ild, må findes til ros og herlighed og Ære i jesu kristi Åbenbarelse,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.