Você procurou por: setelah bangun tidur saya sarapan (Indonésio - Dinamarquês )

maka tuhan bangkit seperti orang bangun tidur, seperti orang kuat sehabis minum anggur
da vågnede herren som en, der har sovet, som en helt, der er døvet af vin;

pada suatu sore, setelah daud bangun tidur, ia berjalan-jalan di atap istana yang datar itu. dari situ ia melihat seorang wanita sedang mandi, dan wanita itu sangat cantik
så skete det en aftenstund, da david havde rejst sig fra sit leje og vandrede på kongepaladsets tag, at han fik Øje på en kvinde, der var i færd med at bade sig; og kvinden, var meget smuk.

tengah malam sementara saya tidur, ia bangun lalu mengambil bayi saya dari sisi saya. bayi saya itu ditaruhnya di tempat tidurnya, dan bayinya yang sudah mati itu ditaruhnya di tempat tidur saya
men midt om natten, medens din trælkvinde sov, stod hun op og tog min dreng fra min side og lagde ham ved sit bryst; men sin døde dreng lagde hun ved mit bryst.

tuhan berkata kepada nabi gad yang menjadi penghubung antara daud dan tuhan, "pergilah dan katakanlah kepada daud bahwa aku memberikan tiga pilihan kepadanya. apa saja yang dipilihnya akan kulakukan." keesokan harinya, setelah daud bangun tidur
da david stod op om morgenen kom herrens ord til profeten gad, davids seer, således:

setelah bangun, salomo menyadari bahwa allah telah berbicara kepadanya di dalam mimpi. maka kembalilah ia ke yerusalem lalu berdiri di depan peti perjanjian tuhan dan mempersembahkan kurban bakaran dan kurban perdamaian. kemudian ia mengadakan pesta untuk semua pegawainya
da vågnede salomo, og se, det var en drøm. derpå begav han sig til jerusalem og stillede sig foran herrens pagts ark og ofrede brændofre, bragte takofre og gjorde et gæstebud for alle sine folk.