Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ini penyembelihan.
esto es una matanza.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seperti tempat penyembelihan disana
es como un matadero.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya, paus pius ix 'penyembelihan' besar.
la "gran castración" del papa pío ix.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
seperti bau pondok penyembelihan milik ayah aku.
como el almacén de taxidermia de mi padre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ini adalah hukum tentang melindungi penyembelihan halal.
esta ley protege el degüello "kosher".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
itu disebut pembunuhan, penyembelihan, pemotongan besar-besaran.
es llamado "masacre"... o baño de sangre, matanza, degollamiento, carnicería, vaya, eso es...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
manusia mendapat virus melalui penyembelihan dan konsumsi daging buruan.
los humanos contraen el virus a través de la matanza y el consumo de carne de caza.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manusia dapat berbagi relung ekologis dengan kelelawar melalui penyembelihan atau pertambangan batu bara.
los humanos podrían compartir el nicho ecológico con los murciélagos, a través de la matanza o la minería de carbón.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku agak mengharapkan misi ini melibatkan../ 'penyembelihan anak anjing'... ..atau sesuatu.
yo como que espera que esta misión involucrar a matar cachorros o algo así.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(lalu mereka menyembelihnya dan hampir saja mereka tidak melaksanakannya) karena harganya yang tinggi.
dijeron: «ahora has dicho la verdad».
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: