Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apakah barang ini masih tersedia?
ya tersedia
Última atualização: 2019-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& apakah ini?
what's & this?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ini masih lama?
is it still a long time?
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa ini masih ada
这个还有吗
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah ini koran anda?
is this your newspaper
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah ini takdir ku
i forget the way to be happy
Última atualização: 2019-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah ini baru pertama kali ke indonesia?
are you first time to indonesia?
Última atualização: 2021-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maka apakah ini sihir? ataukah kamu tidak melihat?
is this magic or do you not see?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
diskusi ini masih berlanjut, tetapi mungkin akan tertunda.
these discussions are continuing but may be delayed.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah ini di set 24 jam.....siapa yang kamu inginkan untuk melihatnya
is this set to 24 hours…..who do you want to see
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gimana nih kabar pembaca pada hari ini? masih semangat membaca atau tidak? pasti masih dong
how are you today readers? still in the spirit of reading or not? definitely not
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wanita tua ..... seorang musisi terkenal tahun 1980-an. apakah ini yang tadi
the old woman..... a famous musician of 1980s. was are is am were
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sedikit sibuk aku memiliki beberapa pelanggan dsini karena ini masih hari minggu sedikit padat
a little busy i have some customers here because its is unday
Última atualização: 2023-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teks macam apa ini
attitude
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa ini laundry bapak
teranselite
Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu anak mana bahasa apa ini
which child are you in this language
Última atualização: 2018-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
situasi macam apa ini anjing
i hate the situation now
Última atualização: 2020-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam hal ini, penentu molekuler di bidang interaksi virus-inang yang penting ini masih harus diidentifikasi dan dicirikan.
in this regard, molecular determinants in this important area of virus-host interaction remain to be identified and characterized.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namun, perbandingan ini masih sangat kasar sebab banyak faktor dampak lainnya, seperti jumlah dan keparahan pasien, harus disertakan dalam evaluasi.
however, this is quite a rough comparison as many other impact factors such as the number and severity of the patients should be included in the evaluation.