Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ajari aku cara untuk melupakan
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak untuk menyuap dan mahar
dishounours
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tolong bantu aku untuk melupakan dia
help me to forget him
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tolong aku tuhan bantu aku untuk melupakan dia
help me to forget him
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuhan tolong bantu saya....untuk melupakan semuanya.....
adalah yg penting gk boleh tahu
Última atualização: 2013-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saat awal kelas 2 ,saya memiliki pengalaman buruk yang sulit untuk dilupakan
at the beginning of 2nd grade, i had a bad experience that is hard to forget
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2 minggu yang lalu ketika saya pergi ke sebuah toko swalayan aku melihat pacar saya hesa, mereka bergandengan tangan dengan gadis lain, saya cemburu berat rasanya saya ingin menangis, setelah pulang saya menelfon hesa tapi dia tidak berada dirumah, saat itu hatiu hancur berkping keping, ibuku menyuruhku untuk melupakan dia, dan mencari pacar lain yang lebih kaya dan tampan seperti justin beiber
2 weeks ago when i went to a convenience store i saw my girlfriend hesa, they were holding hands with another girl, i was so jealous it felt like i wanted to cry, after coming home i called hesa but she was not at home, at that time my heart was broken in pieces, my mother told me to forget about her, and look for another girlfriend who was richer and handsome like justin beiber
Última atualização: 2023-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rumah saya adalah tempat ternyaman saya untuk beristirahat. tidak untuk beristirahat saja rumah saya juga tempat saya dibesarkan dan tempat saya berimajinasi. rumah saya juga untuk belajar, bercerita dengan ibu, membaca buku, menonton televisi. rumah saya terbuat dari batu bata merah, kayu
my home is my safest place to rest. not only to rest, my home is also where i grew up and where i imagine. my house is also for studying, telling stories with mom, reading books, watching television. my house is made of red brick, wood
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
momen yang sulit untuk dilupakan adalah dimana lagi kami akan disuguhi pemandangan yang menyegarkan mata mulai dari perjalanan ke lokasi hingga sampai di lokasi.
c/an unforgettable experience is when we can enjoy a good view again. from the journey to the location to the location, left and right of the road there are many green mountains that refresh the eyes.
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengalaman menarik saya mungkin tidak tidur semalam suntuk karena membaca novel dan besok nya izin tidak sekolah karena sakit, tidak untuk di tiru ya teman teman. kalau pencapaian mungkin menjadi ketua literasi yang sangat membantu sekali dalam banyak hal, bisa akses perpus kapan saja, bisa tidur di ruang perpus yang ber ac, akses buku sangat mudah, belajar untuk menjadi ketua yang bertanggung jawab, dan banyak event seru juga.
my interesting experience may not sleep last night because of reading a novel and tomorrow his permission is not to go to school because of illness, not to imitate ya friends. if achievement may be the chairman of literacy that is very helpful in many ways, can access the library at any time, can sleep in an air-conditioned library room, access to books is very easy, learn to be a responsible chairman, and many exciting events as well.
Última atualização: 2021-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
standar internasional dibuat tidak untuk pajangan semata lho guys. perusahaan perusahaan yang mampu menerapkannya dalam setiap kegiatan dijamin akan dapat merasakan manfaatnya. terutama dari segi kredibilitas. perusahaan yang menerapkan sistem manajemen sesuai standar internasional akan dinilai lebih kredibel dengan standar terbaik. tidak hanya meningkatkan kesan positif, kepercayaan konsumen pun juga akan meningkat dengan sendirinya.
international standards are not made for mere display, you know, guys. companies that are able to apply it in every activity are guaranteed to be able to feel the benefits. especially in terms of credibility. companies that implement a management system according to international standards will be judged more credible with the best standards. not only will it increase a positive impression, consumer confidence will also increase by itself.
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keterampilan membaca masyarakat di indonesia berada pada peringkat 75 dari 85 negara dalam soal minat baca menurut unesco. minat baca harus dibiasakan secara teratur paling tidak untuk diri sendiri. upaya dalam meningkatkan minat baca masyarakat dapat dilakukan salah satunya dengan cara gerakan literasi masyarakat yang terus disosialisasikan. namun, pelaksanaan sosialisasi gerakan literasi masyarakat saat ini masih belum optimal karena masih dilakukan secara manual. penelitian ini fokus pada bag
people's reading skills in indonesia are ranked 75 out of 85 countries in terms of reading interest according to unesco. the interest in reading should be habituated regularly at least for yourself. efforts to increase public reading interest can be made one of them by means of the community literacy movement which continues to be socialized. however, the implementation of socialization of the current community literacy movement is still not optimal because it is still carried out manually. this study focuses on the bag
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liburan dimasa pandemi liburan semester ditahun ini memang berbeda dengan liburan ditahun lalu, karena liburan ditahun ini sedang dilanda virus covid 19 dan kita dijawibkan mengisi liburan hanya dirumah saja tidak diperuntukkan berlibur ke tempat ramai atau tempat wisata. namun lain lagi dengan saya, saya menghabiskan liburan ini dengan berkunjung kerumah nenek yang terletak di jawa timur, selama perjalanan jauh saya tetap mematuhi protokol kesehatan. selama di sana saya tidak perna pergi kemana
holiday in pandemic time this year's semester holiday is indeed different from last year's holiday, because this year's holiday is being hit by the covid 19 virus and we are obliged to fill holidays only at home, not intended to vacation to crowded places or tourist attractions. but it was different with me, i spent this holiday visiting my grandmother's house located in east java, during long trips i still adhere to health protocols. while there i never went anywhere
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pengalaman ramadhan tahun ini adalah pengalaman yang sulit untuk dilupakan karena awal ramadhan saya yang biasanya bersama keluarga tiba tiba tahun ini puasa ramadhan sendiri di kost. menjelang idul fitri saya pulang ke kampung halaman saya di jemput oleh ayah saya. kemudian waktu idul fitri tiba saya melaksanakan sholat idul fitri bersama dengan keluarga besar saya, setelah sholat kami semua melakukan sungkeman. kemudian berkeliling desa untuk bermaaf-maafan dengan tetangga. sore hari saya dan keluarga saya mudik ke rumah nenek ( ibu dari ibu saya ) disana saya menginap semalaman. di hari berikutnya setelah pulang dari rumah nenek saya, kita sekeluarga pergi ke jawa tengah. ini adalah pengalaman pertama mudik terjauh saya.
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: