Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jodoh tak akan kemana
if a match will not go
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tak kunjung bertemu takdirnya
media from various sources
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika memang jodoh tak akan kemana
if indeed the partner will not be where
Última atualização: 2016-08-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tapi pada malam tahun baru kita tidak bisa keluar karena hujan yang tak kunjung reda
but on new year's eve we can't go out because of the rain that never subsides
Última atualização: 2023-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tak terkunjungi
not visited
Última atualização: 2013-03-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
zaman dahulu kala, ada sebuah kerajaan yang mengelilingi sebua danau. di suatu musim kemarau yang sangat panas, hujan tak kunjung turun sampai danau itupun mengering.
once upon a time, there was a kingdom surrounding a lake. in a very hot dry season, it didn't rain until the lake dried up.
Última atualização: 2023-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selama di rumah, aku belajar lewat online dan membantu pekerjaan orang tuaku, seperti menyapu, mencuci piring, mencuci baju, membereskan rumah dan lain-lain. aku mempunyai adik, selama di rumah aku juga membantu orang tuaku menjaga dan membantu adikku mengerjakan tugas. adikku berumur 10 tahun, laki-laki. bulan ramadhan telah tiba, tapi virus corona tak kunjung pergi alhasil ujian kelulusan dilakukan secara online. walaupun ada sebagian yang di lakukan secara tatap muka. tetapi rasanya tetep beda. aku selalu berdoa semoga corona segera hilang dan aku dapat lulus dengan nilai yang memuaskan
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: