Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apakah kamu sehat sehat saja
apa kamu sehat
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
semoga kamu sehat sehat selalu
hopefully healthy and healthy always
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya harap kamu sehat sehat selaku
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga sehat sehat selalu pemimpin kami
goede gezondheid altijd onze leider
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sehat sehat kalian yaa ,lov you berdua
healthy healthy you two yes ,loved you both
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga dian dan keluarga nya sehat sehat dan baik
hopefully dian and his family healthy healthy and good
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya harap kamu sehat sehat selalu dlm lindungan allah
i hope you are healthy, healthy, always under god's protection;
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halo apa kabar? baik baik saja kan
hello what's the good news right
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada tanggal 14 juni 2017 tepatnya satu hari sebelum lebaran. aku dirawat di rumah sakit karena penyakit tifus yang menyerangku.aku hanya menatapjendela rumah sakit, disaat yang lain menyiapkan peralatan untuk hari raya idul fitri. awalnya aku sehat-sehat saja. tapi, karena telat bangun jadi aku tidak sahur akibatnya perutku kosong.
on 14 june 2017 exactly one day before eid. i was hospitalized because of typhoid disease that attacked me. i just stared at the window of the hospital, while others set up equipment for idul fitri holidays. at first i was healthy. but, due to late wake up so i did not say consequently my stomach is empty.
Última atualização: 2018-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assalamualaikum wr.wb. hai miss,apa kabar,baik baik saja kan? saya dan keluargaku dalam keadaan sehat walafiat. mudah mudahan kabar miss juga seperti itu. miss, saya mau cerita tentang liburan saya bersama keluarga saya di air terjun miss disana tu miss yo keindahan alam yo bersih rapi rame dan saya juga menghinap di fila dekat sana mis,saya rasanya tidak ingin pulang betah disana setiap sore saya berjalan –jalan dengan keluarga saya,begitu pun pagi saya mandi bersama di air terjun itu,makan bareng keluarga,dan duduk bersantai dengan beramai-ramai orang,hari minggu kami nak pulang saya dak keluarga memancing disana dan saya dengan kakak saya membawa pulang ikan yang kami dapat kan. kapan kita kita bertemu lagi saya sudah kangen dengan miss saya harap pada tahun ini saya bisa ketemu miss kembali sekian dulu surat dariku kapan kapan kita sambung lagi.saya tunggu balasan suratmu. wassalamualaikum wr.wb. hai miss,apa kabar,baik baik saja kan? saya dan keluargaku dalam keadaan sehat walafiat. mudah mudahan kabar miss juga seperti itu. miss, saya mau cerita tentang liburan saya bersama keluarga saya di air terjun miss disana tu miss yo keindahan alam yo bersih rapi rame dan saya juga menghinap di fila dekat sana mis,saya rasanya tidak ingin pulang betah disana setiap sore saya berjalan –jalan dengan keluarga saya,begitu pun pagi saya mandi bersama di air terjun itu,makan bareng keluarga,dan duduk bersantai dengan beramai-ramai orang,hari minggu kami nak pulang saya dak keluarga memancing disana dan saya dengan kakak saya membawa pulang ikan yang kami dapat kan. kapan kita kita bertemu lagi saya sudah kangen dengan miss saya harap pada tahun ini saya bisa ketemu miss kembali sekian dulu surat dariku kapan kapan kita sambung lagi.saya tunggu balasan suratmu. wassalamualaikum wr.wb. hai miss,apa kabar,baik baik saja kan? saya dan keluargaku dalam keadaan sehat walafiat. mudah mudahan kabar miss juga seperti itu. miss, saya mau cerita tentang liburan saya bersama keluarga saya di air terjun miss disana tu miss yo keindahan alam yo bersih rapi rame dan saya juga menghinap di fila dekat sana mis,saya rasanya tidak ingin pulang betah disana setiap sore saya berjalan –jalan dengan keluarga saya,begitu pun pagi saya mandi bersama di air terjun itu,makan bareng keluarga,dan duduk bersantai dengan beramai-ramai orang,hari minggu kami nak pulang saya dak keluarga memancing disana dan saya dengan kakak saya membawa pulang ikan yang kami dapat kan. kapan kita kita bertemu lagi saya sudah kangen dengan miss saya harap pada tahun ini saya bisa ketemu miss kembali sekian dulu surat dariku kapan kapan kita sambung lagi.saya tunggu balasan suratmu. wassalamualaikum wr.wb.
indonesian translation google english
Última atualização: 2012-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: