Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apakah yang ada di profil mu itu foto kamu
what's in your profile is your photo
Última atualização: 2017-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk bersiap siap mau ke lampung lagi untuk melihat keluarga saya di lampung dia saya banyak banget pemandangan yang indah dan keluarga saya yang ramah dan sopan saya seneng kalo udah di lampung rasa nya tidak mau pulang tapi kan mau sekolah nanti setelah saya mau pulang lah tanggal 10 mei untuk persiapan sekolah karena sekolah itu lebih penting darisaya harus belajar giat karena saya ingin menjadi anak yang pinter dan sopan terhadap orang tua.
to get ready to go to lampung again to see my family in lampung he i have a lot of beautiful scenery and my family is friendly and polite i am happy if i am in lampung i don't feel like going home but i want to go to school later after i want to go home on the 10th of may for school preparation because the school is more important than others i have to study hard because i want to be a child who is smart and polite to parents on friday the 13th
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada suatu pagi saya bangun dan melakukan sholat subuh selesai sholat saya sarapan pagi dan beres beres rumah selesai semua nya saya pergi ke trans studio cibubur dan saya main wahana di sana dan saya menggunakan festreak agar mempersingkat waktu agar bisa nyobain semua wahana di sana dan di sana banyak banget wahana dan atraksi putri duyung saya main di sana sampai jam 6 dan saya sholat magrib di trans studio cibubur selesai sholat saya makan malam dan pulang istirahat di rumah
one morning i woke up and did the morning prayer, finished my prayer, had breakfast and sorted out the house, finished all i went to trans studio cibubur and i played rides there and i used festreak to shorten the time so that i could try all the rides there and there were so many mermaid rides and attractions i played there until 6 o'clock and i prayed magrib at trans studio cibubur finished my prayer dinner and go home to rest
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
engkau tersucikan dari sifat-sifat serba kurang, bahkan ciptaan-mu itu sendiri adalah bukti kekuasaan dan hikmah-mu.
glory be to you!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hai, nama saya fikri rizky pratama, saya lahir di jakarta 28 mei 2000. saya biasa di panggil fikri/pikur/bastian, haha sedikit belok ya panggilan nama bastian, teman saya banyak menganggap wajah saya mirip dengan bastian coboy junior, entah itu bener atau tidak haha. saya tinggal di warakas, tanjung priok, jakarta utara. banyak yang berpendapat tanjung priok priok itu daerah yang keras, kumuh, dan sebagainya. tapi menurut saya tanjung priok adalah daerah yang asik untuk anak muda karna banyak kebersamaannya disini. saya adalah lulusan sekolah menengah kejuruan (smk), jurusan yang saya ambil yaitu teknik kendaraan ringan atau otomotif, banyak orang yang bilang sekolah kejuruan ini stm. seperti kalian tahu sekolah di stm itu banyak banget cerita menariknya, dari kebersamaannya, lucu nya, tertawa bersama, hingga tawuran. mengapa si kalo sekolah di stm itu tawuran? saya juga tidak tahu, karna baru sekolah di stm saja saya sudah di uji sama kakak kelas di suruh tawuran, hehe maap ya jika cerita saya seperti ini, karna ini hanya sebuah kisah klasik. jadi, maklumi saja. saya sekolah naik sepeda motor, sungguh asik memang, tapi setelah saya naik sepeda motor cerita di stm sungguh sedikit menurut saya, karna menghindari tawuran kalo kata orang tua saya. saya lulus tahun 2018 lulusan dimana ujian nasional ada gempa di banten hingga jakarta. setelah lulus sekolah saya bekerja di perusahaan e-commerce sebagai admin online. sungguh belok dari sekolah saya yang dari otomotif ya haha, karna saya senang mencoba hal yang baru. saya di perusahaan e-commerce hanya 6 bulan karna kontrak. setelah itu, saya bekerja di perusahaan kontraktor air conditioner sebagai administrasi ar. dan sampai saat ini saya masih bekerja di perusahaan tersebut. ini adalah cerita saya fikri rizky pratama,
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.