Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
asal sebenarnya tidak diketahui, tetapi per desember 2019, penyebaran infeksi hampir seluruhnya didorong oleh penularan dari manusia ke manusia.
the actual origin is unknown, but by december 2019 the spread of infection was almost entirely driven by human-to-human transmission.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penyanitasi tangan berbasis alkohol hampir seluruhnya tidak efektif terhadap virus tipe norovirus (atau norwalk), penyebab paling umum untuk gastroenteritis menular. antiseptik tangan atau penggosok alkohol dalam jumlah memadai harus digunakan untuk membasahi atau menutupi dua tangan secara menyeluruh.
alcohol-based hand sanitizers are almost entirely ineffective against norovirus (or norwalk) type viruses, the most common cause of contagious gastroenteritis.enough hand antiseptic or alcohol rub must be used to thoroughly wet or cover both hands.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vulva hygiene merupakan sikap yang menggambarkan bagaimana cara memelihara alat kelamin wanita bagian luar guna untuk mempertahankan kondisi sehat dan bersih agar tidak terjadi infeksi yang dapat membahayakan menjaga kebersihan vulva hal utama yang harus dilakukan bagi kaum wanita khususnya remaja putri hasil studi pendahuluan di desa cileunyi kulon terhadap remaja putri peneliti baru menemukan permasalahan terbanyak yaitu keputihan sebanyak 12 orang (40%) remaja putri , penelitian ini bertujuan untuk mengetahui gambaran tingkat pengetahuan dan sikap remaja dalam melakukan perawatan vulva hygiene di desa cileunyi kulon kabupaten bandung 2023, metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini yaitu metode penelitian deskriptif melalui pendekatan kuantitatif dengan populasi seluruh remaja putri desa cileunyi kulon yang berjumlah 773 orang. teknik pengambilan sampel proporsional random sampling didapatkan 89 remaja putri, instrument yang digunakan untuk menggambarkan pengetahuan dan sikap remaja putri dalam melakukan perawatan vulva hygiene dengan menggunakan kuesioner. hasil penelitian ini menunjukan bahwa pengetahuan remaja putri berdasarkan definisi vulva hygiene didapatkan hasil di nyatakan sebagian besar dari responden sebanyak 67 orang (75,3%) memiliki pengetahuan baik. pengetahuan remaja putri berdasarkan cara vulva hygiene hampir setengah dari responden 39 orang (43,8%) memiliki pengetahuan yang baik. pengetahuan remaja putri berdasarkan tujuan vulva hygiene sebagian besar dari responden 60 orang (67,4%) memiliki pengetahuan baik. pengetahuan remaja putri berdasarkan manfaat vulva hygiene hampir seluruh dari responden 73 orang (82%) memiliki pengetahuan baik. pengetahuan remaja putri berdasarkan dampak tidak melakukan vulva hygiene hampir setengah dari responden sebanyak39 orang (43,8%) memiliki pengetahuan baik. sikap remaja putri lebih dari setengah responden 46 orang (51,7%) memiliki sikap negatif, kesimpulan penelitian ini bahwa pengetahuan remaja putri dalam perwatan vulva hygiene di desa cileunyi kulon dalam kategori baik namun dalam sikap masih banyak yang memiliki sikap negatif. diharapkan kepada instansi kesehatan di wilayah desa cileunyi kulon agar mengadakan program penyuluhan mengenai kesehatan reproduksi khusunya kepada remaja putri.
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.