Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dirasuki malaikat.
天使に憑依された
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kau dirasuki iblis.
悪魔に取り憑かれたのか
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sepertinya anakmu dirasuki.
お子さんの中に
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mereka sungguh dirasuki ?
彼ら本当に 取り憑かれてるの?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dia telah dirasuki oleh ide.
そう、簡単な事なんだが
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apa maksudmu anakku dirasuki?
息子が乗り移られたって どう意味ですか?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dia dirasuki arwah anak-anak.
子供は取り憑かれていた
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itu seperti ia dirasuki atau semacamnya.
そいつには 絶対何かある
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku pengusir setan. anakmu dirasuki.
私はエクソシスト 息子さんは取り憑かれています
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mungkin marcello memang tidak dirasuki.
たぶんマルチェロは 憑依されたんじゃない
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kau tidak dirasuki oleh alien atau semacamnya?
宇宙人とでも 入れ替わったの?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kurasa itu karena mereka dirasuki roh jahat.
彼らには悪意ある霊が 取り憑いていたと疑っている
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
/ ini rumah dari... korban pertama yang dirasuki.
最初に憑依された犠牲者の 自宅です
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dia dirasuki oleh-- oleh sesuatu yang tak bisa dikendalikannya.
自分でコントロールできない 何かに取り付かれていた
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mereka menempelkan darah padamu. kau merasa dirasuki.
君に血を擦りつけ 取り憑かれてると思いこむ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku akan jelaskan dengan cepat-- kau dirasuki malaikat.
素早く片付けねば お前は天使に憑依されている
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tidak ada cara dia mengatakan ya untuk dirasuki oleh apapun.
憑依してもいいなんて 絶対言わないぞ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menurutku mereka dirasuki, dan sekarang mereka merasuki tentara.
彼らは憑依されていて 今は兵士の中だと思う
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bagaimana kalau aku bertemu pemburu saat masih dirasuki gadreel?
ガドリエルが 憑いていた時に もしハンターと 出会っていたら?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kau memutuskan untuk menipuku sehingga dirasuki oleh seorang... malaikat psikopat?
それで僕を騙して おかしな天使に 憑依させようと?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: