Você procurou por: dapat dipercaya (Indonésio - Latim)

andaikata aku memberi kesaksian tentang diri sendiri, kesaksian itu tak dapat dipercaya
si ego testimonium perhibeo de me testimonium meum non est veru

orang berbudi akan disanjung; orang yang tak dapat dipercaya akan hidup susah
doctrina bona dabit gratiam in itinere contemptorum vorag

utusan yang tak becus mendatangkan celaka; utusan yang dapat dipercaya menjamin keberhasilan
nuntius impii cadet in malum legatus fidelis sanita

semua perkataan tuhan dapat dipercaya; ia setia dalam segala perbuatan-nya
magnificate dominum mecum et exaltemus nomen eius in id ipsu

saksi yang jujur selalu mengatakan yang sesungguhnya, saksi yang tak dapat dipercaya selalu berdusta
testis fidelis non mentietur profert mendacium testis dolosu

panggillah sebagai saksi dua orang yang dapat dipercaya, yaitu imam uria dan zakharia, anak yeberekhya.
et adhibui mihi testes fideles uriam sacerdotem et zacchariam filium barachia

orang jujur selamat karena ketulusan hatinya; orang yang tak dapat dipercaya, terperosok oleh keserakahannya
iustitia rectorum liberabit eos et in insidiis suis capientur iniqu

hukum tuhan itu sempurna, menyegarkan jiwa. perintah tuhan dapat dipercaya, memberi hikmat kepada orang sederhana
impleat dominus omnes petitiones tuas nunc cognovi quoniam salvum fecit dominus christum suum exaudiet illum de caelo sancto suo in potentatibus salus dexterae eiu

perbuatan allah sempurna, janji tuhan dapat dipercaya! ia seperti perisai bagi semua yang berlindung pada-nya
deus inmaculata via eius eloquium domini igne examinatum scutum est omnium sperantium in s

paras yang manis tak dapat dipercaya, dan kecantikan akan hilang; tetapi wanita yang taat kepada tuhan layak mendapat pujian
sin fallax gratia et vana est pulchritudo mulier timens dominum ipsa laudabitu

semua orang memuji demetrius. bahkan allah pun memujinya. kami juga memujinya, dan saudara tahu bahwa apa yang kami sampaikan dapat dipercaya
demetrio testimonium redditur ab omnibus et ab ipsa veritate et nos autem testimonium perhibemus et nosti quoniam testimonium nostrum verum es

tetapi kamu, hai kawan-kawan, tak dapat dipercaya dan diandalkan. kamu seperti kali yang habis airnya, di kala hujan tak kunjung tiba
fratres mei praeterierunt me sicut torrens qui raptim transit in convallibu

aku tahu engkau tak dapat dipercaya, sejak dahulu engkau terkenal sebagai pendurhaka. sebab itulah engkau tak mengetahuinya, tidak satu kata pun sampai ke telingamu
neque audisti neque cognovisti neque ex tunc aperta est auris tua scio enim quia praevaricans praevaricabis et transgressorem ex ventre vocavi t

masih banyak hal tentang kalian yang mau kukatakan dan hakimi. tetapi dia yang mengutus aku dapat dipercaya. dan aku memberitahukan kepada dunia apa yang aku dengar dari dia.
multa habeo de vobis loqui et iudicare sed qui misit me verax est et ego quae audivi ab eo haec loquor in mund

sebab perkataan musuhku tak dapat dipercaya; hati mereka penuh rencana jahat. kata-kata mereka manis memikat, tetapi batin mereka penuh kebusukan
domine deduc me in iustitia tua propter inimicos meos dirige in conspectu meo viam tua

ia harus berpegang teguh pada ajaran yang dapat dipercaya, seperti yang sudah diajarkan kepadanya. dengan demikian ia sanggup menasihati orang berdasarkan ajaran yang benar, dan menunjukkan kesalahan orang-orang yang menentangnya
amplectentem eum qui secundum doctrinam est fidelem sermonem ut potens sit et exhortari in doctrina sana et eos qui contradicunt arguer

terhadap kawan, setiap orang harus waspada dan saudara sekandung pun tak dapat dipercaya. sebab, seperti yakub demikianlah mereka, masing-masing menipu saudaranya. setiap orang berjalan ke mana-mana untuk menyebarkan fitnah dan dusta
unusquisque se a proximo suo custodiat et in omni fratre suo non habeat fiduciam quia omnis frater subplantans subplantabit et omnis amicus fraudulenter incede

bukankah tuanku telah melihat bahwa tanpa disentuh orang, sebuah batu terlepas dari tebing lalu menimpa dan meremukkan patung dari besi, tembaga, tanah liat, perak dan emas itu? allah yang besar menyatakan kepada tuanku apa yang kelak akan terjadi. mimpi itu dapat dipercaya dan keterangan hamba tepat.
secundum quod vidisti quod de monte abscisus est lapis sine manibus et comminuit testam et ferrum et aes et argentum et aurum deus magnus ostendit regi quae futura sunt postea et verum est somnium et fidelis interpretatio eiu

aku menugaskan orang-orang berikut ini untuk mengawasi kamar-kamar perbekalan itu: imam selemya, zadok seorang ahli hukum dan pedaya seorang lewi. hanan anak zakur dan cucu matanya kutugaskan membantu mereka. aku tahu bahwa orang-orang itu dapat dipercaya dan akan mengurus pembagian bahan-bahan itu kepada teman-teman sekerjanya dengan jujur
et constituimus super horrea selemiam sacerdotem et sadoc scribam et phadaiam de levitis et iuxta eos anan filium zacchur filium matthaniae quoniam fideles conprobati sunt et ipsis creditae sunt partes fratrum suoru