Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
semoga tuhan memberkati kamu
ut benedicat tibi deus
Última atualização: 2018-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga tuhan memberkati aku
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga tuhan memberkati dan memelihara kamu
benedicat tibi dominus et custodiat t
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga tuhan memberkati selalu
benedicat tibi deus semper custodiat te
Última atualização: 2023-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga tuhan memberkati kita semua
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga tuhan yesus memberkati saudara
gratia domini iesu vobiscu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga tuhan memberkati bapa paus francis 1
benefaciat vobis deus
Última atualização: 2013-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuhan memberkati engkau dan aku
deus meus, et deus meus.
Última atualização: 2023-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga tuhan beserta kita
tuhan beserta kita
Última atualização: 2022-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga tuhan baik hati dan murah hati kepadamu
ostendat dominus faciem suam tibi et misereatur tu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga tuhan selalu menyertai kita
semoga tuhan menyertai kita
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga tuhan beserta kita sekarang dan selama-lamanya
ut nobiscum sit deus
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waktu kalian masuk rumah, katakanlah, 'semoga tuhan memberkati kalian.
intrantes autem in domum salutate ea
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga tuhan yesus selalu beserta kita
sit deus nobiscum
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga dari sion tuhan memberkati engkau. semoga engkau melihat kemakmuran yerusalem sepanjang masa hidupmu
confundantur et convertantur retrorsum omnes qui oderunt sio
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuhan memberkati sara, seperti yang telah dijanjikan-nya
visitavit autem dominus sarram sicut promiserat et implevit quae locutus es
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga tuhan memberi kekuatan kepada umat-nya, dan membuat mereka sejahtera
audivit dominus et misertus est mei dominus factus est adiutor meu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peti perjanjian itu tinggal di situ tiga bulan lamanya, dan tuhan memberkati obed-edom dan keluarganya
et habitavit arca domini in domo obededom getthei tribus mensibus et benedixit dominus obededom et omnem domum eiu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuhan akan berjuang untuk kamu, dan kamu tak perlu berbuat apa-apa.
dominus pugnabit pro vobis et vos tacebiti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ia mengirim utusan ke sana dengan menyampaikan pesan, "semoga tuhan memberkati kamu, karena kamu telah menunjukkan kesetiaanmu kepada rajamu dengan memakamkan jenazahnya
misit ergo david nuntios ad viros iabesgalaad dixitque ad eos benedicti vos domino qui fecistis misericordiam hanc cum domino vestro saul et sepelistis eu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível