Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kompatibel 8514
compatibil 8514
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nama kompatibel:
denumiri compatibile:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pengontrol kompatibel vga
controlor compatibil vga
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
versi skin tidak kompatibel
versiune de skin incompatibilă
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atribut yang tidak kompatibel .
atribute ce nu sunt incompatibile.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karena kita sehingga kompatibel?
pentru că suntem compatibili?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
versi setelan tidak kompatibel
versiune de configurare incompatibilă
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bahan kimia sepenuhnya kompatibel.
aceste substanţe sunt perfect compatibile.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bukankah itu berarti dia lebih kompatibel?
asta nu înseamnă că e mai compatibile?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tunggu manajerjendela yang kompatibel dengan wm_ net
așteaptă un manager de ferestre compatibil wm_ net
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
file bahasa tidak kompatibel dengan versi opera ini
fișierul de limbă nu este compatibil cu această versiune opera
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secara seksual kita benar-benar tidak kompatibel.
din punct de vedere sexual, suntem complet incompatibili.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hidup kita terlalu berbeda. latar belakang kami tidak kompatibel.
"vieţile noastre sunt prea diferite.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
juga ia tidak memiliki salah satu mengagumkan sel induk babi yang kompatibel.
Şi nici nu are acele minunate celule stem compatibile cu porcii.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apakah anda menyarankan bahwa rob dan aku tidak kompatibel secara seksual?
sugerezi că rob şi cu mine nu suntem compatibili din punct de vedere sexual?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jdk 1. 2. 0 (java 2) kompatibel vm (blackdown, ibm atau sun)
jdk 1. 2. 0 (java 2) compatibil vm (blackdown, ibm sau sun)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dalam beberapa kali hiduplah emosi dan perasaan ... tidak kompatibel dengan ... melarikan diri.
in ultima vreme a trãit emotii si sentimente... incompatibile cu fuga.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kita seperti sangatlah kompatibel, dan aku menyeimbangkan apa yang kau miliki, dan kau melengkapi apa yang kumiliki.
suntem perfect compatibili. eu compensez cu ce-ţi lipseşti ţie, iar tu vii cu ce-mi lipseşte mie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pertimbangkan kemungkinan dan menyimpulkan mungkin ada jutaan atau miliaran planet di alam semesta dengan kondisi kompatibel dengan kehidupan seperti yang kita kenal.
dacă faci calculele. realizezi că sunt miliarde de planete în univers care au condiţii compatibile pentru viaţă aşa cum o ştim noi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spesies yg tidak kompatibel, penolakan besar-besaran satu sama lain. mirip ketika penerima transplantasi menolak organ donor.
specii incompatibile, respingere mutuală masivă, la fel ca atunci când cineva care suferă un transplant respinge un organ donat.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: