Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dia diterapkan."
Пока, малыш.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(tidak diterapkan)
(не поддерживается)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agakterkejutmelihat anda diterapkan lagi.
Немного удивлён, что ты снова пытаешься поступить.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makanan diet ini, mudah diterapkan.
Все эти диеты, о которых читаешь...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hal yg sama diterapkan pada real estate.
Применимо к недвижимости.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hukum perang diterapkan di 42 negara.
Военное положение введено в 42 странах.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itu disini tak bisa diterapkan./ kenapa?
Только не в твоем случае. Почему?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atur tag mana yang harus diterapkan. @ label
Выберите метки для объекта. @ label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
syarat yang diterapkan padaku juga berlaku bagimu.
Цена твоего договора та же, что и моего.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perubahan svn yang telah diterapkan. @ info: status
Изменения отправлены в svn. @ info: status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lihat, aku punya banyak yang bisa diterapkan di sini.
Здесь меня всё устраивает.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...sementara prakarsa baru sosial dan ekonomi telah diterapkan.
— сегодн€шнего дн€ вводитс€ комендантский час.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan apa yang berlaku pada gorila, harus diterapkan pada manusia.
Что хорошо для обезьян, то ещё лучше для людей.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
versi baru opera sudah didownload tetapi pembaruan tidak diterapkan.
Новая версия opera была загружена, но обновление не было применено.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beberapa bulan yang lalu , anda diterapkan untuk mentransfer dari divisi ini .
Несколько месяцев назад ты подала заявление о переводе из этого отдела.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mereka sudah menetapkan, leito. dan keputusan pemerintah harus diterapkan.
Это чрезвычайные декреты, за которые проголосовали, Лейто.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
histeris adalah sebuah konsep yang benar-benar diterapkan pada perempuan..
Хотя понятие истеричности на самом деле применяется к женщинам
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# jika dapat diterapkan, kaitkan divais dengan menyesuaikan pada 'udi'.
# Если возможно, подключить устройство по указанному 'udi'.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hal itu diterapkan pada hubungan antar individu, dan hubungan antar institusi atau negara.
Если бы это было положено в основу всех международных законов, то не было бы войн.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penggugat telah terbukti secara memadai jika fsia bisa diterapkan untuk kejadian pra-1976.
Истец достоверно доказал, что Закон об иммунитете может быть применен к делам до 1976 года.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: