Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
engkau mengalirkan mata air dan sungai; sungai yang besar kaujadikan kering
det var du som lät källa och bäck bryta fram; du lät ock starka strömmar uttorka.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dengan pengetahuan-nya ia membuat sumber-sumber air di bawah tanah pecah dan mengalirkan airnya serta awan di langit mencurahkan air ke bumi
genom hans insikt bröto djupens vatten fram, och genom den låta skyarna dagg drypa ned.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kenikmatan-kenikmatan yang ada pada mereka berupa kebun-kebun yang dipenuhi buah dan berbagai mata air yang mengalirkan sungai yang jernih (eufrat).
bland trädgårdar och källor
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(alangkah banyaknya taman yang mereka tinggalkan) yaitu kebun-kebun (dan mata air) yang mengalir.
hur många trädgårdar, [vattnade av] källor, måste de inte överge,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: