Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
selalu dalam lindungan allah
دائما في ظل الآلهة
Última atualização: 2018-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga kau dalam lindungan sang pencipta.
ليعتني بكِ الخالق.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
yang saya hormati dewan juri yg semoga selalu dalam lindungan allah
الذي أحترمه هيئة المحلفين التي قد تكون دائما في حماية الله
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa kabar wahay sahabat ku.? semoga selalu sehat,dan selalu dalam lindungan allah swt.
كيف حالك يا صديقي wahay.؟ قد تكون دائما صحية، ودائما في ظل الله سبحانه وتعالى.
Última atualização: 2014-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga dalam kotak ini atau dinding di belakang itu.
أرجو أن تكون في الصندوق أو في الحائط
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dia dalam perlindunganku.
أظنّك قلتَ أنّك علّمته
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mereka dalam perlindungan.
انهم في الحبس الاحتياطي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ya, dia dalam perlindungan.
أجل، أنها تحت الحماية.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aku melihatmu dalam perlindungan.
لذلك كما رأيتك فى ملاذى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
seperti dalam perlindungan informasi.
-مثل حماية المعلومات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dan kini dia dalam perlindungan saksi.
و الآن هو في برنامج حماية الشهود
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cosette akan hidup dalam perlindungan saya
كوزيت يجب أن تعيش في حمايتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
--akan berada dalam perlindungan tuhan.
في ظل القدير يبيت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dua lainnya sudah berada dalam perlindungan.
(دانيال غليسبي)، تعرفونه جميعاً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
leo getz telah ditempatkan dalam perlindungan tahanan.
ليو جيتز وهو محجوز في الحجز الوقائي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
havaale keeta "menjagamu dalam lindungannya"
"إلى الإله للإبقاء"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kecuali kalau itu juga tidak tercakup dalam perlindunganmu.
إلا إن كانت حمايتكم لا تتضمن ذلك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sekarang kalian dalam perlindungan "north wind".
أنت الآن تحت حماية severák.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tapi kadang-kadang aku merasa tertekan dalam perlindungannya.
لكنني أشعر أحياناً بالإختناق في ظل حمايته
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kemungkinan pertama, dia mati, kedua, dalam perlindungan saksi.
- واحد, قد مات , اثنان , في حماية الشّاهد .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: