Você procurou por: arterial pressures (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

arterial pressures

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

arterial

Árabe

شريان

Última atualização: 2013-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

arterial,

Árabe

آرتيريال (arterial)،

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

arterial flap

Árabe

سَديلَةٌ شِرْيانِيَّة

Última atualização: 2018-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

arterial anastomosis

Árabe

مُفاغَرَةُ الشَّرَايينِ

Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

arterial repair.

Árabe

بهذا تمسك أن أيمكنك وريديّ, ! إصلاح

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

arterial ; auricular

Árabe

أُذَيْنِيّ ؛ مُتَعَلّقٌ بِأُذَيْنِ القَلْب

Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

hemodialysis unit arterial pressure monitors

Árabe

 أجهزة مراقبة الضغط الشرياني لوحدة الغسيل الكلوي

Última atualização: 2018-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

intravenous or arterial pressure infusion bags

Árabe

 حقائب ضخ ضغط دم وريدية أو شريانية

Última atualização: 2018-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- [burke] mean arterial pressure?

Árabe

-الضغط الشرياني المتوسط ؟ -قريب من الثمانين

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

his pulmonary arterial pressure is throughhe roof.

Árabe

نحن لم نناقش حتى - هل قرأت الملف؟ - ضغط الدم الرئوي لديه مرتفع

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

arterial cannula integrated pressure monitoring ports

Árabe

كانولا شريانيو لمنافذ رقابة الضغط المدمجة

Última atualização: 2018-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

there's a very low arterial pressure wave.

Árabe

هناك موجة ضغط شرياني منخفض

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

-map close to 80. and his mean arterial pressure?

Árabe

-أنا من علمّكِ هذه العملية

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

this is noted more often in patients with long bypass runs, lower mean arterial pressures on pump, and use of vasopres-sors.

Árabe

يظهر ذلك عادة بعد استعمال دارة القلب والرئة الاصطناعية لفترة طويلة مع انخفاض الضغط الشرياني الوسطي أثناء التروية خارج الجسم واستعمال مقبّضات الأوعية.

Última atualização: 2013-07-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

i'd like you to monitor her arterial pressure and her pulmonary wedges.

Árabe

اريد منك ان تراقب ضعط الدم فى اوردتها وكذلك الاوتده الئويه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

on a larger level, vasoconstriction is one mechanism by which the body regulates and maintains mean arterial pressure.

Árabe

على مستوى أكبر، تضيق الأوعية هي واحدة الآلية التي ينظم الجسم ويحافظ على الضغط الشرياني المتوسط.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

through holter monitoring of patients with ischaemic heart disease, increases in cardiac rhythm and arterial pressure have been shown.

Árabe

وأبانت مراقبة المرضى الذين يعانون من مرض القلب الإقفاري بجهاز "هولتر "، عن زيادة وتيرة نَظْم القلب والضغط الشرياني.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

systolic pressure should be maintained between 100 and 140 mm hg (mean arterial pressure around 90 mm hg).

Árabe

تجب المحافظة على الضغط الشرياني الانقباضي ما بين 100 و 140 ملم زئبق (الضغط الوسطي حوالي 90 ملم زئبق).

Última atualização: 2013-08-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

treatment is indicated to maintain the systolic blood pressure below 140 mm hg or the mean arterial pressure below 100 mm hg.aggressive treatment is warranted to minimize the potential adverse effects of hypertension.

Árabe

تهدف المعالجة إلى المحافظة على ضغط شرياني إنقباضي أقل من 140 ملم زئبق أو ضغط شرياني وسطي أقل من 100 ملم زئبق، وتُستطب المعالجة المكثفة بهدف التخفيف من الآثار السلبية المحتملة لارتفاع الضغط الشرياني.

Última atualização: 2013-07-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

systolic pressure should be maintained between 100 and 140 mm hg {\b } (mean arterial pressure around 90 mm hg).

Árabe

{\f106\fs32 تجب المحافظة } {\b\f40\fs32 } {\f106\fs32 على الضغط الشرياني الانقباضي ما بين } {\f40\fs24 100 } {\f106\fs32 و } {\f40\fs24 140 } {\f106\fs32 ملم زئبق (الضغط الوسطي حوالي } {\f40\fs24 90 } {\f106\fs32 ملم زئبق). }

Última atualização: 2013-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,763,828,445 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK