Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
st. bul.
st. bul.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bul bulgaria
21- تهدف المشاريع المقترحة تحت هذا العنوان إلى مساعدة البلدان النامية في تحسين قدرتها على التنافس في مجال التجارة الدولية من خلال زيادة الكفاءة في قطاعات هياكلها الأساسية للخدمات الداعمة للتجارة وذلك في مجالات من قبيل:
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in days gone by, the traditional chiefs of palau would declare a bul -- a moratorium to protect a resource that had become scarce.
وفي الأيام الماضية، أقدم رؤساء بالاو التقليديين على إعلان البُل - وهو وقف اختياري عن الانتهاكات لحماية مورد نادر.
on 18 november, forces of the government of the sudan and armed militia attacked and burned a significant portion of the village of buli (western darfur), where more than 10,000 internally displaced persons had found refuge, and looted several villages between rowata and bul bul (western darfur).
وفي 18 تشرين الثاني/نوفمبر، شنت القوات الحكومية السودانية بمعية المليشيا المسلحة هجوما على قرية بولي (غرب دارفور) التي كان يلوذ بها أكثر من 000 10 نازح وأحرقت جزءا كبيرا منها، ثم أقدمت على نهب عدة قرى تقع بين رواتا وبلبل (غرب دارفور).