Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the secretariat has to consider the fact that its mandate in this area, given to it by the member states, is to fill the gaps rather than clusterization in all areas.
ويتعين على الأمانة العامة أن تفكر في أن الولاية التي منحتها لها الدول الأعضاء في هذا المجال تتمثل في ملء الفجوات وليس في التصنيف في مجموعات في جميع المناطق.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
we are in favour of the rationalization of the second committee's agenda and of the improved clusterization of separate items and sub-items, in order to ensure an integrated consideration of interrelated subjects or areas of activity.
إننا نحبذ ترشيد جدول أعمال اللجنة الثانية وتحسين تجميع البنود المنفصلة والبنود الفرعية، لضمان النظر في المواضيع أو مجاﻻت اﻷنشطة المترابطة على نحو متكامل.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: