Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
shorter and more concise reports will be issued.
سوف يجري إعداد تقارير أقصر وأوجز.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efforts towards more concise reports, issued and submitted on time
باء - بذل الجهود لوضع تقارير مختصرة، تصدر وتقدم في الموعد المحدد
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
b. efforts towards more concise reports, issued and submitted on time
باء - بذل الجهود لوضع تقارير أكثر إيجازا، تصدر وتقدم في الموعد المحدد
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concise report on world population monitoring
تقرير موجز عن رصد السكان في العالم
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
health and mortality: a concise report.
الصحة والوفيات: تقرير موجز.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concise report on world population monitoring, 1997:
تقرير موجز عن رصد سكان العالم، ١٩٩٧:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concise report on the world population situation in 1995.
concise report on the world population situation in 1995.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
health and mortality, a concise report, 99.xiii.2
الصحة والوفيات، تقرير موجز، 99.xiii.2
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) concise reports containing an assessment of the progress achieved in specific sectoral and cross-sectoral areas;
)أ( تقارير موجزة تتضمن تقييما للتقدم المحرز في مجاﻻت محددة على المستويين القطاعي والمتعدد القطاعات؛
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
concise report on world population monitoring, 1998: health and mortality
العالم، ١٩٩٨: الصحة والوفيات
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ageing concise report on world population monitoring, 1999 (ch. ii)
تقريــر موجــز عن رصــد السكان فـي العالم، ١٩٩٩)الفصل الثاني(
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concise report on world population monitoring, 2001: population, environment and development
تقرير موجز عن رصد السكان في عام 2001: السكان والبيئة والتنمية
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
concise report on world population monitoring, 2003: population, education and development.
تقرير موجز عن رصد سكان العالم في عام 2003: السكان والتعليم والتنمية.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
population, development and hiv/aids with particular emphasis on poverty: the concise report.
السكان والتنمية وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز مع التركيز بوجه خاص على الفقر: التقرير الموجز.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
we would like to take this opportunity to commend the secretary-general for his comprehensive and concise report.
ونود أن نغتنم هذه الفرصة لنشيد بالأمين العام على تقريره الشامل والموجز.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in pursuance of this request, the chairman of the sub-commission submits the present concise report to the commission.
٥- وبناء على هذا الطلب، يقدم رئيس اللجنة الفرعية هذا التقرير الموجز إلى لجنة حقوق اﻹنسان.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concise report of the secretary-general on world population monitoring: population growth, structure and distribution
تقرير موجز لﻷمين العام عن رصد السكان في العالم: النمو السكاني والهيكل السكاني والتوزيع السكاني
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
population growth, structure and distribution: the concise report. st/esa/ser.a/181.
نمو وهيكل وتوزيع السكان: التقرير الموجز st/esa/ser.a/181 رقم المبيع e.99.xiii.15.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
draft res. e/cn.9/2000/l.4; concise report on world population monitoring, 2000
مشروع القرار e/cn.9/2000/l.4؛ تقرير موجز عن رصد السكان في العالم في عام 2000
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concise report of the secretary-general entitled "world population monitoring, 2001: population, environment and development "
تقرير الأمين العام الموجز المعنون "رصد السكان في العالم في عام 2001: السكان والبيئة والتنمية "
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível