Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the commission congratulated the winner, ms. beatrice byaruhanga (uganda); the runner-up, ms. maría de la luz osses klein (chile); and the winner of the third prize, ms. joy simakane (botswana); as well as the seven other finalists, namely ms. guenet fresenbet azmach (ethiopia); ms. lilian okoro (nigeria); ms. lina hundaileh (jordan); ms. lucia desir (guyana); ms. olga lidia arean (argentina); ms. vanessa de figueiredo vilela araujo (brazil); and ms. viviyata chivunga (zimbabwe).
وهنأت اللجنة الفائزة بالجائزة السيدة بياتريس بياروهانغا (أوغندا)، والفائزة بالجائزة الثانية السيدة ماريا دي لا لوث أوسيس كلاين (شيلي) والفائزة بالجائزة الثالثة السيدة جوي سيماكاني (بوتسوانا)، فضلاً عن سبع مرشحات أخريات بلغن مرحلة التصفيات النهائية وهن السيدة غينيت فريسنبيت آزماش (إثيوبيا)، والسيدة ليليان أوكورو (نيجيريا)، والسيدة لينا هنديلة (الأردن)، والسيدة لوسيا ديسير (غيانا)، والسيدة أولغا ليديا آريان (الأرجنتين)، والسيدة يانسيسا دي فيغويريدو فيليلا آراوجو (البرازيل)، والسيدة فيفياتا شيفونغا (زمبابوي).