Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you believe in life after love?
! أتصدق بالحياة بعد الحب؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
♪ do you believe in life after love?
♪ هل تؤمن بالحب بعد الحياة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no do you believe in life after love?
أنتِ جعلتني أؤمن أن هناك حياة بعد الحب يا عزيزتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
♪ do you believe ♪ ♪ in life after love? ♪
هل تؤمن بالحياة بعد الحب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
do you believe in love?
هل تؤمن بالحب ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
♪ do you believe in life after love, love, love ♪
لا هل تؤمن بالحياة بعد الحب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
do you believe in true love?
هل تؤمنين بالحب الحقيقي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- do you even believe in love?
- هل تؤمن بالحب أصلاً؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
do you still believe in love?
هل مازلت تؤمن بالحب؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
♪ do you believe in life after love, love, ♪ ♪ love, love, love, love ♪
هل تؤمن بالحياة بعد الحب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i know you believe in love.
اعرف أنك تؤمن بالحب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
do you believe in life after love! that is so dumb and childish.
هل تؤمن بالحب
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you believe in love at first sight?
هل تؤمنين بالحب من أول نظرة ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- do you believe in love at first sight?
- هل تعتقد في الحب من أول نظرة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
everybody knows that you believe in love and happily ever after.
الجميع يعلم بأنك تؤمنين بالحب و العيش بالسعادة إلى النهاية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tell me, do you believe in love at first sight?
هل تؤمنين بالحب من النظرة الأولى؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
do you believe in love at first sight, mr. hume?
أتؤمن بالحب من أول نظرة يا سيد (هيوم)؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"express yourself,"go. "do you believe in love?
نحن لا نستطيع الاختلاف أكثر هيا يا فتيات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do you believe in love at first sight, mrs. schroeder?
هل تؤمنين بالحب من أول نظره يا آنسه. شرودر ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i know, because you believe in love and affection.
أعلم هذا , لأنك تؤمن بالحب والعاطفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: