Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you need any actresses, by any chance?
هل تريد ممثلة بالمناسبة?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
do you need any...
هل تريد أي... ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
do you need any help?
هل تحتاج إلى مساعدة ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- do you need any help?
-هل تحتاجين مساعدة ؟ -كلا .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you need any money?
أتحتاج أى مال ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- do you need any money?
-هل تحتاج أية نقود؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- by any chance, do you?
-من قبيل الصدقة، أليسَ كذلك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you don't by any chance need a job, do you?
هل ترغبين بالحصول على وظيفة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you don't, by any chance, need a boswell, do you?
ألا تَحتاجُ لمَن يُساعدُكَ في ذلك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
how many chances do you need?
كم محاولة تحتاجها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you don't, by any chance, need directions out of town, do you?
ألا تحتاجين بالصدفة للمساعدة على الخروج من المدينة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hey, by any chance, do you need a photographer for the event?
عن طريق أي مصادفة، هل تحتاجين مصورًا من أجل الحفل؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i've been meaning to ask you, do you, by any chance, need any strong backs for your side business?
لقد وددتُ سؤالكَ مراراً وتكرارً حيالَ ما إن كنت ترغبُ بأشخاصٍ أشداءَ يعينونكَـ على أداءِ عملك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oh, by any chance, you wouldn't happen to need an apartment?
أوه , بالمصادفة , لستِ في حاجة إلي شقة ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i don't need any loan. i am already in debt.
انا لا اريد اي قرض انا ملئ بالديون حالياً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
any chance you need a resident's help,dr.torres?
أهناك احتمال أنكِ تريدين مساعدة المشرفين أيتها الطبيبة (توريس)؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: