Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
don't be stupid like your brother.
لا تكن غبي كأخوك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
don 't be stupid.
لا تكن غبيا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
don"t be stupid!
لاتكنغبي!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- don"t be stupid.
-لا تكن غبياً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
make as much money as you can. don't be stupid like your father.
اجمع مال بقدر ما تستطيع لا تكون غبي مثل أبّيك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
like your father?
مثل والدك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 12
Qualidade:
like your father.
مثل والدِك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
like your father!
حبّْ أبّاكَ!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
like your father did?
مثل مافعل والدكِ ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i like your father.
أنا أحبُ والدك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just like your father!
مثل ابيك فحسب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- just like your father!
- تماماً كوالدك !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exactly like your father:
تماما مثل والدك .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you're like your father.
بل تشبهين أباكِ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- do not be stupid like that.
- إنه حتى لا يدرك من هو
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
like your fathers.
مثل آبائكما
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: