Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
exim bank - sdf
مصرف التصدير والاستيراد
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. samuel joseph jebarai, exim bank, london
السيد سامويل جوزيف جيباري، مصرف إكسيم (exim bank)، لندن
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
global network of exim banks and development finance institutions
الشبكة العالمية لمصارف التصدير والاستيراد ومؤسسات تمويل التنمية
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. s. sridhar, executive director, exim bank of india
mr. s. sridhar, executive director, exim bank of india
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
annual meeting of the global network of exim banks and development finance institutions
الاجتماع السنوي للشبكة العالمية لمصارف التصدير والاستيراد ومؤسسات تمويل التنمية
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. h. ahmet kilicoglu, general manager, exim bank, turkey
أحمد كيليكوغلو، مدير عام مصرف إكسيم (exim bank)، تركيا
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
export-import bank of india (exim bank of india)b
:: مصرف التصدير والاستيراد في الهند(ب)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the preparatory process for unctad xi, a number of exim banks met and agreed on launching an exim bank network.
وفي سياق العملية التحضيرية للأونكتاد الحادي عشر، عقد عدد من مصارف التصدير - الاستيراد اجتماعاً اتفقت فيه على إنشاء شبكة لمصارف التصدير - الاستيراد.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
like export credit agencies, exim banks support and encourage trade and outward investment by providing loans directly to firms.
وكما في حالة الوكالات المعنية بائتمانات التصدير، تقوم هذه المصارف بدعم وتشجيع التجارة والاستثمار الموجه إلى الخارج عن طريق تقديم القروض إلى الشركات بصورة مباشرة.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
engineering projects stated that it was entitled to receive usd 40,796,450 against bills certified and credited to the exim bank.
وتفيد الشركة بأنه كان يحق لها استلام مبلغ 450 796 40 دولارا مقابل فواتير معتمدة ومدفوعة لحساب مصرف "إكسيم ".
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the exim bank provides credits to overseas investments through the overseas investment facility, and an overseas investment insurance scheme is run by the malaysia export credit insurance berhad to cover political risks.
ويقدم بنك التصدير والاستيراد قروضا لتمويل الاستثمارات الخارجية من خلال مرفق الاستثمارات الخارجية، وخطة لتأمين الاستثمارات الخارجية تديرها مؤسسة بيرهاد الماليزية لتأمين قروض التصدير من أجل تغطية المخاطر السياسية.
12. there had been growing cooperation between development finance institutions and exim banks to overcome these difficulties and support south - south trade.
12- وكان هناك تعاون متزايد بين مؤسسات تمويل التنمية ومصارف التصدير والاستيراد من أجل التغلب على هذه الصعوبات ودعم التجارة بين بلدان الجنوب.
in particular, the thai exim bank and the board of investment have been providing facilities (e.g. information, outward investment missions) to help thai firms venture abroad.
ويوفر مصرف thai exim ومجلس الاستثمار، على وجه الخصوص، التسهيلات اللازمة (مثل المعلومات وبعثات الاستثمار في الخارج) لمساعدة الشركات التايلندية على الاستثمار في الخارج.