Você procurou por: figured out (Inglês - Árabe)

i figured out...
أدركت...

figured out what?
لا تضع فى إعتبارك ماذا ؟

- figured out. - okay.
-حسنا

someone figured out..
ما إكتشف أحدهم...

they figured out why?
هل عرفوا السبب ؟

- yeah, we figured out
نعم، لقد وجدنا طريقة

- got what figured out?
حلاً لماذا؟

until you figured out
أنا لم أكن سأتركهم يتهمونك

i figured out his code.
لقد حللت الرمز الذي تركه.

well, he figured out how.
حسنا، لقد اكتشف بنفسه الطريقة

it'll get figured out.
سوف أعرف الأمر.

you saying you figured out
هل تقول لك أحسب

i figured out your problem.
فهمت مشكلتكِ.

you got everyone figured out?
أنت تقرأين كل شخص؟

i've got you figured out.
لقد فهمتك

i've figured out his secret.
لقد إكتشفت سره

still haven't figured out why...
...لازلت لم أعرف لماذا

i figured out moloch's warning -
لقد تبيّنتُ أمر تحذير (مولوك).

they've figured out we're watching.
لقد علموا أننا نشاهد.