Você procurou por: glean (Inglês - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

glean

Árabe

إلْتَقَط ; لَقَط

Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

glean.

Árabe

تودُّ معرفة ما أستخلصُه؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

"glean."

Árabe

"ديف" أسرعي وفكي وثاقي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

what's "glean"?

Árabe

ماذا يعنى "إستخلاص" ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

glean from it what you will.

Árabe

اجمع منهم ما ستجمعه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

tell me what you can glean from this.

Árabe

حسناً، فهمتُ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

or let them glean straw for themselves.

Árabe

إحملها أمام قومك الكسالى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

and booth, as far as i can glean.

Árabe

وبوث، بقدر ما يمكن جمع.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- what do you glean from the x-rays?

Árabe

-ما الذي تستخلصه من الأشعة السينية؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you'd like to know what i can glean?

Árabe

أخبرني ما الذي تستخلصه من هذا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i'm afraid i didn't glean much.

Árabe

أخشي أنني لـم أتوصل للكثير.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

were you able to glean anything from the driver?

Árabe

هل تمكّنتِ من استخراج أيّ شيءٍ من السائق؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

well, wherever do i glean such domestic gossip?

Árabe

حسناً، أياً كان حيثُ ألتقط تلك النميمة المحليّة؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

and i am supposed to glean what from that story?

Árabe

و ما المَفروض أن أفهَمَ مِن تِلكَ القِصَة؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i couldn't glean that from this one date we had.

Árabe

22,289 لم استطيع اكتشاف كل هذه الامور من موعد واحد هل هو شخص لايخاف ان

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

contract, glean, lock onto, pick, pick up, pick up smb.

Árabe

التقط

Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

what have you been able to glean regarding this faceless woman?

Árabe

ما الذي تمكّنتِ من معرفته عن عُضوة "عديمي الوجوه" تلك؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

the fire substantially occludes what we can glean from these images.

Árabe

لقد أغلق الحريق جوهرياً ما يمكننا إكتشافه من هذه الصور

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

not like there was anything left to glean from the dashboard video.

Árabe

ليس كما لو أن هناك شيء متبق لإيجاده من اشرطة فيديو كاميرا المرور.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

unfortunately, given what little i was able to glean from the caprica six,

Árabe

,(بالإعتماد على القليل الذى حصلت عليه من (كابريكا_6

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,761,898,930 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK