Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
here on our soil.
-هنا على ارضنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i have only played on african soil.
انا فقط لعبت فى قارة افريقيا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
decision on african commodities
مقرر بشأن السلع الأفريقية
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here on ibc.
هنا على ibc .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
here, on me.
هنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fact sheet on african disarmament
صحيفة وقائع عن نزع السلاح في أفريقيا
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
working group on african descent
الفريق العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
here on business?
هنا للعمل؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conference on african culture and peace
مؤتمر بشأن الثقافة والأمن في أفريقيا
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
d. colloquium on african election administration
دال - الحلقة الدراسية المعنية باﻹدارة اﻻنتخابية اﻻفريقية
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad hoc advisory group on african countries
الفريق الاستشاري المخصص المعني بالبلدان الأفريقية
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have no right to be here on thai soil.
ليس لديك حق في أن تكوني هنا على أراضي تايلندية.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
well, right now, they are here, on our soil.
. حسنا ، الان هم هنا ، على ارضنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(i) providing consultation on african products,
'1` تقديم المشورة عن المنتجات الأفريقية
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the nuclear materials are here on u.s. soil?
هل المواد النووية على أرض الولايات المتحدة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ticad tokyo international conference on african development
تيكاد مؤتمر طوكيو الدولي المعني بالتنمية في أفريقيا
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mcc's portfolio focuses mostly on african nations.
mcc's portfolio focuses mostly on african nations.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
murder is not something that we take lhtly here on panamanian soil.
القتل ليس شيء يأخذ بسهولة (هنا على أرض (باناما
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
an svr defector was caught last week and dealt with here on u.s. soil.
تم القبض على منشق عن جهاز الاستخبارات الروسية الخارجية نهاية الأسبوع، وتم التعامل معه هنا على التراب الأمريكي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
first, as an african nation we feel the pain associated with the bitter conflicts that have been waged on african soil.
فأولا، باعتبارنا بلدا أفريقيا، فإننا نشعر بالآلام المترتبة على الصراعات المريرة التي تدور رحاها فوق الأرض الأفريقية.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade: