Você procurou por: incompatible (Inglês - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

incompatible

Árabe

غير متوافقة

Última atualização: 2012-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Tranit

Inglês

incompatible.

Árabe

غير متوافقين

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Tranit

Inglês

-incompatible.

Árabe

-يتناقضان

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Tranit

Inglês

incompatible with

Árabe

خالَفَ ; ضادّ ; غايَرَ ; نافَى ; ناقَضَ ; بايَنَ ; عاصٍ ; مُخَالِف لِـ ; مُخِلّ بِـ ; مُعَارِض لِـ ; مُغَايِر لِـ ; مُنَافٍ (المُنَافِي) لِـ ; مُنَاقِض لِـ

Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

incompatible signature

Árabe

توقيع غير مطابق

Última atualização: 2016-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you are incompatible.

Árabe

-أنتم غير متوافقون

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

are they incompatible?

Árabe

إذا هل الحب و الزواج لا يجتمعان ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- completely incompatible.

Árabe

- ليس متوقع ابدا - نعم.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

c. incompatible activities

Árabe

جيم - اﻷنشطة غير المﻻئمة

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

%1 incompatible with %2

Árabe

غير متوافق مع @ item: inmenu

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- incompatible. - i understand.

Árabe

ـ لم يوافقوا ـ أفهم ذلك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

incompatible or unnecessary item

Árabe

article incompatible ou inutile

Última atualização: 2020-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

we were genetically incompatible.

Árabe

لم نكن متطابقين جنِيَاً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

message incompatible with %1

Árabe

ابدأ من اليوم تحقق من سلامة@ info: whatsthis

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

we're totally incompatible.

Árabe

نحن غير متوافقَين بالمرة.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

contradictory ; incompatible ; inconsistent

Árabe

مُتَنَافِي ؛ مُتَعَارِض، مُتَنَاقِض

Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

address the incompatible functions

Árabe

معالجة المهام غير المتوافقة

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

and these were all incompatible.

Árabe

وكانت كلها غير متوافقة.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

everything so empty, incompatible.

Árabe

كل شئ خالي تماما، وعديم التناسق

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

keep separated from incompatible substances

Árabe

يحفظ بصورة منفصلة عن المواد غير المتوافقة

Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,765,557,237 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK