Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you may be able to disable the new security check in security update ms05-052 and then revert to the previous iobjectsafety interface checking.
قد تتمكن من تعطيل عملية تدقيق الأمان الجديدة في تحديث الأمان ms05-052، ثم العودة إلى عملية التحقق من واجهة iobjectsafety السابقة.
one of the checks that is introduced with ms05-052 is that internet explorer now checks for the iobjectsafety interface for activex controls in the internet zone before a com object can run in internet explorer.
وتتمثل إحدى عمليات التدقيق المتضمنة في ms05-052 في قيام internet explorer حاليًا بالتحقق من واجهة iobjectsafety لعناصر تحكم activex في منطقة "الإنترنت" قبل التمكن من تشغيل كائن طراز كائن المكون في internet explorer.
an activex control that has not been registered as a safe for initialization (sfi) control and does not implement iobjectsafety will be treated as an unsafe for initialization (ufi) control and you will be prompted to load the activex controls.
سيتم التعامل مع عنصر تحكم activex الذي لم يتم تسجيله على أنه عنصر تحكم آمن للتهيئة (sfi) ولم يقم بتطبيق iobjectsafety على أنه عنصر تحكم غير آمن للتهيئة (ufi) وستتم مطالبتك بتحميل عناصر تحكم activex.