Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(signed) perezi kamunanwire
)توقيع( البروفيسور بيريزي كامونانويري
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. perezi karukubiro- kamunanwire
السيد بريزي كاروكوبيرو-
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(signed) perezi k. kamunanwire
)توقيع( اﻷستاذ بيريزي كومونانويري
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(signed) perezi karukubiro kamunanwire
)توقيع( البروفسور بيريسي كاروكوبيرو كامونانويري
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. perezi karukubiro- kamunanwire (uganda)
السيد بريزي كاروكوبيرو-
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 8
Qualidade:
(signed) askar aitmatov (signed) perezi karukubiro kamunanwire
)توقيع( كويستيان ويناويسر
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forty-fifth mr. perezi karukubiro-kamunanwire mr. abelardo posso serrano ms. catherine von heidenstam
الخامسـة السيد بريزي كاروكوبيرو- السيد ابيلرادو بوسو سيرانو السيدة كاترين فـــــون
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
security council reference is drawn to the earlier meeting between you and h.e. mr. perezi karukubiro kamunanwire regarding the alleged attack on bunagana.
نود اﻹشارة إلى اﻻجتماع الذي عقد في وقت سابق بينكم وبين سعادة السيد بيريزي كاروكوبيرو كامونانويري بشأن الهجوم المزعوم على بوناغانا.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. katende (uganda): i have the honour to make the following statement of behalf of ambassador kamunanwire, permanent representative of uganda.
السيد كاتندي )أوغندا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: يشرفنــي أن أدلــي بالبيان التالي نيابة عن السفير كامونانويري، الممثل الدائم ﻷوغندا.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in doing so, i would like to pay special tribute to ambassador kalpagé and ambassador kamunanwire for their untiring efforts in coordinating the work of the working group on my behalf, and for achieving the level of success which this draft resolution represents.
وإذ أقوم بذلك، أود أن أشيد إشادة خاصة بالسفير كالباغي والسفير كامونويري على جهودهما الدؤوبة لتنسيق عمل الفريق العامل نيابة عني وعلى تحقيق مستوى النجاح الذي يمثله مشروع القرار هذا.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. mr. kamunanwire (uganda) said that the objectives stated in the 1971 declaration of the indian ocean as a zone of peace were still valid and should be reaffirmed by the ad hoc committee.
١ - السيد كاموناوير )أوغندا(: أعلن أن اﻷهداف المحددة في إعﻻن المحيط الهندي منطقة سلم الصادر في ١٩٧١ تظل دوما صالحة وقال إن اللجنة الخاصة ينبغي لها أن تعيد تأكيد تلك اﻷهداف.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. mr. kamunanwire (uganda) said that his country welcomed the madrid conference, the washington declaration of principles and the cairo agreement on the gaza strip and the jericho area. it recognized that they were steps in the right direction towards the comprehensive settlement of the middle east question, of which palestine was at the core.
١٠ - السيد كامونانبيري )أوغندا(: قال إن أوغندا ترحب بمؤتمر مدريد وإعﻻن المبادئ الذي تم في واشنطن واتفاق القاهرة بشأن قطاع غزة ومنطقة أريحا، وترى أنها خطوات في اﻻتجاه الصحيح لتحقيق التسوية الشاملة لمسألة الشرق اﻷوسط، التي محورها القضية الفلسطينية.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: