Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
khulasat al qaid
khulasat al qaid
Última atualização: 2023-06-03
Frequência de uso: 12
Qualidade:
mr. ahmed kaid ashaybani, director general of technical cooperation, sana'a
السيد أحمد قائد الشيباني، مدير عام التعاون التقني، صنعاء
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ms. kaid (yemen) said that the optional protocol had not yet been signed.
28 - السيدة قائد (اليمن): قالت إن البروتوكول الاختياري لم يوقع بعد.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
national medal of merit in the culture sector of the first class by tunisian president baji kaid el sebsi in 2016. the prize for creative achievement in the first cycle of el gouna festival 2017
الوسام الوطني للإستحقاق في قطاع الثقافة من الصنف الأول من قبل الرئيس التونسي الباجي قائد السبسي عام 2016. جائزة الإنجاز الابداعي في الدورة الأولى من مهرجان الجونة لعام 2017
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
23. mr. kaid (yemen) said that brunei darussalam had joined the sponsors of the draft resolution.
٢٣ - السيد قايد )اليمن(: قال إن بروني دار السﻻم قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
15. ms. kaid (yemen) said that the gender gap in the educational system had narrowed significantly in recent years, owing in particular to a dramatic increase in the enrolment of girls in basic educational facilities.
15 - السيدة قائد (اليمن): قالت إن الفجوة بين الجنسين في النظام التعليمي قد ضاقت إلى حد كبير في السنوات القليلة الماضية، وذلك على نحو خاص بفضل حدوث زيادة كبيرة في عدد البنات الملتحقات بالمرافق التعليمية الأساسية.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: