Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yaphet kotto.
يافيتكوتو...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- yaphet kotto?
. يافيت كوتو؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
now take that nigger you like, yaphet kotto.
الآنخذذلكالزنجيياايهاالمعجب بيافيت كوتو،.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
man, you know what, they need to give yaphet kotto an oscar.
يا رجل، اتعرف, يجب ان يعطوا يافو كوتا جائزة الأوسكار.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yaphet kotto is the finest actor working in films today.
يافيت كاتو هوافضلممثللهذهالايام.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cam will be played by yaphet kotto, who you may remember from homicide:
سيقوم " يافت كوتو " بدور كام الذي محتمل أن تتذكره
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i bet you would do yaphet kotto. - that's an ugly motherfucker, i say.
ارهانكبأنذلكالسافليافيتكوتوقبيحكماقلت.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
those remained the main threats to security and stability in the vakaga and haute-kotto regions.
وظلت هذه أبرز تهديدات للأمن والاستقرار في إقليمي فاكاغا وكوتو العليا.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in sam-ouandja, haute kotto prefecture, wfp supplied rations to 15,000 displaced persons.
وقام برنامج الأغذية العالمي في سام أواندجا ومقاطعة كوتو العليا بتوفير حصص الإعاشة لـ 000 15 من المشردين.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
22. the verification mission to the vakaga and haute kotto regions could not take place due to political and logistical reasons.
22 - أمّا بعثة التّحقق في منطقتي فاكاغا (vakaga) وهوتي - كوتو (haut-kotto) فلم تُنفَّذ لأسباب سياسية ولوجستية.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in september, the fighting between ufdr and cpjp in the vakaga and haute-kotto provinces displaced some 15,000 people.
وفي أيلول/سبتمبر، أدى القتال بين اتحاد القوى الديمقراطية من أجل التجمع وتجمع الوطنيين من أجل العدالة والسلام في مقاطعتي فاكاغا وكوتو العليا إلى تشريد 000 15 شخص.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
children were seen fighting in the ranks of cpjp and ufdr during armed clashes in september and october 2011 in vakaga and haute-kotto provinces.
وشوهد أطفال يقاتلون في صفوف مؤتمر الوطنيين من أجل العدل والسلام واتحاد القوى الديمقراطية من أجل التجمع خلال الاشتباكات المسلحة التي وقعت في أيلول/سبتمبر وتشرين الأول/أكتوبر 2011 في مقاطعتي فاكاغا وكوتو العليا.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are currently a total of 3,199 sudanese refugees from southern darfur living in sam ouandja camp, in haute-kotto prefecture.
وثمة 199 3 لاجئا سودانيا من جنوب دارفور يعيشون في مخيم سام أوانجا في مقاطعة كوتو العليا.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a group of approximately 60 lra fighters moved north from the south-eastern regions of mbomou and haut-mbomou to the haute kotto and vakaga regions.
وقامت مجموعة قوامها نحو 60 من مقاتلي جيش الربّ بالتحرّك شمالا من منطقتي مبومو وهوت - مبومو بالجنوب الشرقي إلى منطقتي هوتي - كوتو وفاكاغا.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
64. the mission's area of operations in the central african republic covers the vakaga region and the northern tip of the haute-kotto region.
64 - وتغطي منطقة عمليات البعثة في جمهورية أفريقيا الوسطى منطقة فاكاغا والرأس الشمالي لمنطقة كوتو العليا.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abductions of children by lra were reported following attacks on towns and villages in the regions of haut-mbomou, mbomou, haute-kotto and vakaga.
وأُفيد بحدوث عمليات اختطاف للأطفال نفذها جيش الرّب للمقاومة عقب القيام بهجمات على بلدات وقرى في مناطق مبومو العليا، ومبومو، وكوتو العليا، وفاكاغا.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) general zakaria damane (goula): bria, sam-ouandja (haute-kotto province);
(ج) الجنرال داماني زكريا (قبيلة تمولا): بريا وسام - أواندجا (مقاطعة كوتو العليا)؛
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
41. dozens of cases committed between 10 december 2012 and march 2013 were reported to the mission in basse kotto and haute kotto prefectures, and during field visits to damara, sibut and kaga-bandoro.
41- وأُبلغت البعثة، أثناء زيارتها إلى كوتو السفلى وكوتو العليا، وأثناء زياراتها الميدانية إلى دامارا وسيبوت وكاغا - باندورو، بارتكاب عشرات من هذه الحالات خلال الفترة بين 10 كانون الأول/ديسمبر 2012 وآذار/مارس 2013.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
between july and september 2007, some 80 tora bora (darfur rebels) combatants believed to have come from darfur were disarmed in the town of sam ouandja in the haute-kotto prefecture in the central african republic.
وقد تم خلال الفترة من تموز/يوليه إلى أيلول/سبتمبر 2007 في بلدة سام وانجا بمقاطعة كوتو العليا بجمهورية أفريقيا الوسطى نزع سلاح نحو 80 من محاربي تورا بورا (متمردي دارفور) الذين يعتقد أنهم قد قدموا من دارفور.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade: