A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i used bad language all the time.
كنت استخدم لغه سيئه طوال الوقت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it's a language all its own.
ليس هذا ليس هو الوقت المناسب لتهرب . جوردن كنت المفترس
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
all languages
كل اللغات
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(all languages)
تصويب
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
so we have created a language all our own.
لذا إخترعنا لغة خاصه بكل شؤوننا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
[speaking native language] all right, ok.
حسنٌ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they got a language all their own. we discussed this.
لقد ناقشنا هذا.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all right. but you watch your language. all right!
حسناً لكن إحذر لما تقوله - حسناً -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it's a language, all right. it's english.
إنها لغة ,حسناً, إنها الإنجليزية
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
-of course. it's like a second language. -all right.
,نعم يا سيدي, إنها اللغة الثانية لي أنا فصيح فيها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sami pupils have an individual right to study the sami language all over the country.
ويتمتع التلاميذ الصاميون بحق مستقل في دراسة اللغة الصامية في جميع أرجاء البلد.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
diplomatic language all too often hides our inability to act or our lack of real compassion.
فاللغة الدبلوماسية غالبا ما تخفي عجزنا عن العمل أو افتقارنا إلى التعاطف الحقيقي.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[woman singing in native language] [all singing in native language]
[مرأة تغني بلغتها الأصلية] [الجميع يغنون بلغتهم الأصلية]
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he knows all languages.
انه يعرف جميع اللغات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numbers include all languages.
وتشمل الأعداد جميع اللغات.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this was defined in the context of the language "all means necessary " contained in resolution 770 (1992).
وتحدد هذا في سياق العبارة "جميع الوسائل الضرورية " الواردة في القرار ٧٧٠ )١٩٩٢(.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this makes the role of the school in passing on the native language all the more important; the responsibility of educational institutes is all the greater.
وهذا يزيد من أهمية دور المدرسة في نقل اللغات الأصلية جميعها إلى الأجيال المتتالية؛ بل يحّمل مؤسسات التعليم مسؤولية أكبر.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
if instruction is given and the curriculum or syllabus is carried out in a minority language, all school documents and official diplomas or degrees are issued in that language.
390- وإذا صدرت التعليمات ووُضِع المقرر أو المنهج بلغة من لغات الأقليات، تصدر جميع الوثائق المدرسية والشهادات أو الدرجات العلمية الرسمية بهذه اللغة.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i hear bad languages all the time. - where?
أنا أسمع اللغة السيئة في كل وقت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pilgrims from different places, speaking different languages all with same attire and thoughts
من كل بقاع الأرض، و من كل لسان يجمعهم الملبس و الفكر و الغاية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: