Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
case no. 1047: loh
القضية رقم 1047: لوه
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
loh-mann! loh-mann!
لومان ، لومان
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"37. recently, thousands of mon refugees were repatriated from loh loe in thailand to halockhami inside myanmar.
"٣٧ - ومؤخرا، أعيد آﻻف من الﻻجئين "المون " من لوه لوي، بتايلند، الى مواطنهم في هالوكخامي بميانمار.
the president: i give the floor to his excellency the honourable mr. loh seng kok, member of the parliament of malaysia.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة لصاحب السعادة الأونرابل السيد لوه سينغ كوك، عضو البرلمان في ماليزيا.
we are acting ecologically in the same way as financial institutions have been behaving economically – seeking immediate gratification without due regard for the consequences, says jonathan loh of the zoological society of london, comparing the cost of
فكما يقول جوناثان لو من جمعية علوم الحيوان بأننا نتصرف بيئيا كما تتصرف المؤسسات المالية إقتصادياً –حيث أننا نريد الرضى الفوري دون حساب النتائج . وقد قارن بين تكلفة التلوث البشري و إزالة الأشجار والزيادة في صيد الأسماك وتحويل الأراضي وبين أزمة الإئتمان ال