Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thandika mkandawire
ثانديكا مكاندواير
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thandika mkandawire (sweden)
ثانديكا مكانداويري (السويد)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
malawi mr. mayinga mkandawire 10
السيد ماينغا مكندويري
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mkandawire, t. and soludo, c.c. (1999).
mkandawire, t. and soludo, c.c.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
thandika mkandawire, director, left in april 2009, and in november 2009 a new director, sarah cook, took up her post.
فقد غادر ثانديكا مكانداوير، مدير المعهد، منصبه في نيسان/أبريل 2009 وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2009 تولت المديرة الجديدة، سارة كوك، منصبها.
18. mr. thandika mkandawire, director of unrisd, focused his intervention on the need for institutions to realize human rights and to bring rightsbased approaches to institutions.
18- وركز السيد تانديكا مكاندواير، مدير معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية، في مداخلته على الحاجة إلى مؤسسات لإعمال حقوق الإنسان ولجعل المؤسسات تتبع نُهُجاً قائمة على الحقوق.
mr. mkandawire recalled that globalization was largely a human construct and consequently it could be changed, either through consensus or conflict; it was not out of control nor irreversible.
وأشار السيد مكاندواير إلى أن العولمة من صُنْع الإنسان إلى حد كبير ويمكن بالتالي تغييرها، سواءً عن طريق توافق في الآراء أو صراع؛ فهي ليست عملية خارجة عن نطاق السيطرة وليست عملية لا رجعة فيها.
there will be a presentation on “social policy in a develop-ment context” by mr. thandika mkandawire, director of the united nations research institute for social development (unrisd), on friday, 3 december 1999, from l.15 p.m. to 2.45 p.m. in conference room 8.
سيقدم السيد تانديكا مكانداوير، مدير معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية اﻻجتماعية يوم الجمعة، ٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩ من الساعة ١٥/١٣ وحتى الساعة ٤٥/١٤ عرضا بشأن "السياسات اﻻجتماعية في سياق التنمية " بغرفة اﻻجتماعات ٨.