A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non immune
غَيرُ مَنيع
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
malaria can also strike the more than 125 million non-immune travellers who visit malaria-endemic countries annually.
ومن الممكن أيضا أن تصيب الملاريا المسافرين غير المحصنين، الذين يزورون بلدانا تتوطن فيها الملاريا ويزيد عددهم عن 125 مليون شخص سنويا.
unfortunately, the proportion of inoculated children does not exceed 92 per cent, which is contributing to an increase in the number of non-immune members of the population.
لكن للأسف لا تتجاوز نسبة الأطفال الملقحين 92 في المائة، مما يسهم في زيادة عدد السكان غير المحصنين.
the development of a safe and effective vaccine against sars-cov-2 for non-immune individuals is an urgent and critical task for controlling the ongoing epidemic.
يُعد تطوير لقاح آمن وفعال ضد سارس-كوف-2 للأفراد غير المتمتعين بالمناعة مهمة عاجلة وحرجة للسيطرة على الوباء المستمر حاليًّا.
10. military conflicts and civil unrest have contributed dramatically to the burden of malaria in the world, as large numbers of unprotected and non-immune refugees move into malarious areas.
١٠ - وتسهم المنازعـات العسكرية واﻻضطرابات المدنيـة إسهاما كبيرا في زيـادة مشكلة المﻻريا في العالم، حيث تنتقل أعداد كبيرة من الﻻجئين غير المحميين وغير المتمتعين بالمناعة الى مناطق تتفشى فيها المﻻريا.