Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
that ok by you?
هل تلك الموافقة بواسطتك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
that's ok by me.
هذا جيد ، بالنسبة لي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- it's ok by me.
-لا مشكلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ok, by her birthday, then.
بحلول عيد ميلادها إذن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- i'm ok, by the way.
- انا موافق , من جانب الطريق.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ok. by reversing the polarity...
حسنا بعكس التقاطب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ok, by the buddha 2pm tomorrow
بجوار المكان الفارغ خلف تمثال بوذا الكبير بلوشيكو .. حسنا الساعة الثانية بعد ظهر الغد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you gonna be ok by yourself?
هل ستكوني بخير بمفردكِ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you'll be ok by yourself, dave?
- حي يا الهي حسنا اعتن بنفسك يا دافيد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
" usa, a-ok," by trong van dinh.
" امريكا , جيدة," بواسطة ترونج فان ديرنه.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
god, i love a betting man. ok, by her birthday, then.
كم أحبّ الرّجل المراهن!
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and if we slept in the mud for the rest of our lives, that was ok by him.
ولو نمنا فى الطين باقى حياتنا,لا مشكله لديه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you start to let her know you are ok by giving her a big "o" over your head.
إبدأوا بأن تجعلوها تعلم أنكم بخير كبيره "o" بأن تعطوها إشارة فوق رءوسكم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if i have to trade with the enemy to get some food or a better mattress, that's ok by sefton.
لو كنت مضطر ان اتاجر مع الاعداء للحصول على بعض الطعام ومراتب افضل هذا مقبول لى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
julot tells me you are someone that can be trusted. please bear with my bluntness if i get straight to the point. it's ok by me.
أخبرني (جولو) إنك أهل بالثقة تحمَّل وقاحتي إن دخلت صلب الموضوع
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ok, by now you're all aware that new evidence has been found in the barrel girls case, which this department is again pursuing as a top priority.
حسناً، تعلمون جميعكم الآن أنّ دليلاً جديداً قد وُجد... في قضيّة فتيات البراميل، وهي ما ستعودّ المديريّة إلى متابعتها كأولويّة قصوى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yeah, well, jin's still out there in the water, so if it's ok by you i'm gonna keep shouting' a while.
نعم، حسناً... "جين" لازال بالمياه، لذا فإن لم يكن يضضايقك الأمر فسأصيح قليلاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível