Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- way outnumbered
- يفوقونا عدداً على الطريق
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
outnumbered? wait.
تفوقوننا ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- outnumbered, eh?
-فاقوكما عدداً؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we were outnumbered.
كانوا يفوقوا بالعدد -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we're outnumbered
ألا نستطيع إيقافهم؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we're outnumbered.
عددنا قليل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
outnumbered! outnumbered!
لقدازدادعددنا!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- you're outnumbered.
- هل اكثر عددً .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- you're outnumbered!
- انهم يفوقوننا عددا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
outnumbered once again.
مغلوبة عددا مرة أخرى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pinned down, outnumbered.
حوصرنا بأعداد تفوقنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so you're outnumbered.
إذا أنت فائض.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah. we're outnumbered.
أجل إنه رقم صغير و لن أكذب عليكم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finding ourselves outnumbered,
-لنجد انفسنا بمواجهة عددهم الكبير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clearly we're outnumbered.
-هذا غير عادل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we're surrounded. outnumbered.
انه لن يفوزوا هل انت ربنا, حتى تكون واثق هكذا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha ha! i'm outnumbered!
فقتوني عدداً!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho-ho! you're outnumbered.
لم تقدرنا أنا وجيمي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: