Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no philomene, no scraps no house.
(لا (فيلومين ... "لا "سكرابس لا منزل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
philomene wasn't having it or me.
فيلومين) لم تكن تمتلكها) ولا أنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you know, i worked odd jobs and philomene finally took me seriously.
كما تعرفون ... لقد قمتُ بأعمالٍ غريبة و (فيلومين) أخيراً ... أخذتني على محمل الجدّ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
individual donations were received from ambassador hasjim djalal and dr. philomene verlaan.
وقد وردت تبرعات فردية من السفير هاشم جلال ود.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if it hadn't been for prison, i never would've met philomene.
لو لم يكن ذلك بسبب السّجن لما كنتُ قابلتُ (فيلومين) على الإطلاق
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the president: i now invite her excellency ms. philomene omatuku, minister of gender, family and child of the democratic republic of the congo, to take the floor.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيدة فلومين أُماتوكو، وزيرة الشؤون الجنسانية وشؤون الأسرة والطفل في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade: