Pergunte ao Google

Você procurou por: rede (Inglês - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

Rede Ferroviaria Nacional

Árabe

Rede Ferroviaria Nacional

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Rede Feminista, p. 11.

Árabe

Rede Feminista, p.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 12
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

Rede de Informações para o Terceiro Setor

Árabe

شبكة المعلومات الخاصة بالمسنات والمسنين في كيبيك

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

Rede de Informações para o Terceiro Setor

Árabe

منظمة إيكو - إيكولو

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

Mr. Carlos Alga, Rede de Colidaridad Internacional

Árabe

السيد كارلوس ألغا ممثل التضامن الدولي

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

Rede das Mulheres Economistas de Cabo Verde, op.

Árabe

10 Rede das Mulheres Economistas de Cabo Verde, op.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 15
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

Rits — Rede de Informações para o Terceiro Setor

Árabe

شبكة المعلومات لقطاع الخدمات (دولية)

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

Rede Feminista, p.6-7 Para 19, 21.

Árabe

Rede Feminista, p.6-7 Para 19, 21.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

Founding member of REDE Feto, network of Timorese women organizations

Árabe

:: عضوة مؤسسة لجمعية REDE Feto، شبكة المنظمات النسائية في تيمور - ليشتي

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

Members of Rede Feto have tried to mediate between the two parties to the current conflict.

Árabe

وحاول أعضاء من ريدي فيتو القيام بوساطة بين طرفي الصراع الراهن.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

Rede das Mulheres Economistas de Cabo Verde, UPR Submission, p. 1, para.

Árabe

3 Rede das Mulheres Economistas de Cabo Verde, UPR Submission, p. 1, para.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

Rede Mulher set up in 2001 the Rural Women Creativity Prize worth USD 500, a replica of the World Prize.

Árabe

الشبكة النسائية (ريدي مولهير): أنشأت في عام 2001 جائزة الإبداع للمرأة الريفية، وقيمتها 500 دولار أمريكي، وهي نسخة عن الجائزة العالمية.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

Rede Femenista noted that discrimination against women in access to health services on the basis of their sexual orientation is an issue.

Árabe

وأشارت شبكة المنظمات النسائية إلى ما تتعرض له المرأة من تمييز في الحصول على الخدمات الصحية بسبب ميولها الجنسي().

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

Rede Femenista indicated however, that there is resistance in many states and municipalities to implement health actions provided in the national policies.

Árabe

إلا أن شبكة المنظمات النسائية أشارت إلى امتناع السلطات في العديد من الولايات والبلديات عن تنفيذ الإجراءات الصحية المنصوص عليها في السياسات العامة الوطنية().

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

Rede Femenista noted that in 2005, a Tripartite Commission was established for the revision of the punitive law concerning the voluntary interruption of pregnancy.

Árabe

وأشارت شبكة المنظمات النسائية إلى إنشاء لجنة ثلاثية في عام 2005 أُسندت إليها مهمة تنقيح القانون الذي يقضي بالمعاقبة على الوقف الطوعي للحمل.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

It was released in Mexico on November 10 and in Brazil on December 6 to coincide with Christmas and the Rede Globo broadcast of the film.

Árabe

وكان أفرج عنه في المكسيك يوم 10 نوفمبر والبرازيل يوم 6 ديسمبر ليتزامن مع عيد الميلاد وجلوبو بث الفيلم.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

The President: I now give the floor to Ms. Maria Diaz, President of Rede Feto.

Árabe

الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن للسيدة ماريا دياز، رئيسة شبكة ريدي فيتو.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

Rede Femenista indicated that domestic sexual violence, violence outside the home and sexual violence for commercial ends persist.

Árabe

وأشارت شبكة المنظمات النسائية إلى استمرار العنف داخل البيت وخارجه وانتشار ظاهرة الاستغلال الجنسي للأغراض التجارية.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

It recommended that Brazil assess the implementation of the Rede Cegonha programme and expedite the review of legislation criminalizing abortion in order to remove punitive provisions imposed on women.

Árabe

وأوصت البرازيل بتقييم تنفيذ برنامج "شبكة اللقلق "(٩٥) وتسريع استعراض التشريعات التي تجرم الإجهاض بهدف إلغاء الأحكام العقابية المفروضة على النساء(٩٦).

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

I represent Rede Feto, a network of women's groups that is present throughout the country.

Árabe

وأنا أمثل ريدي فيتو، وهي شبكة مجموعات نسائية متواجدة في جميع أنحاء البلد.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK