Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the flow of power steering fluid inside the pump increases with increasing engine rpm and owing to the restrictor in the pump outlet the flow velocity also increases.
يزداد تدفق سائل التوجيه المعزز بداخل المضخة مع زيادة سرعة دوران المحرك، وبسبب المُقيد الموجود عند مخرج المضخة تزداد أيضًا سرعة التدفق.
heat pump air handlers with supplemental electric heat above a specific kw depen- dent on unit size and total heater kw are equipped with a patented watt restrictor.
تأتي معالجات الهواء الخاصة بالمضخات الحرارية ذات الحرارة الإلكترونية الإضافية الأعلى من القدرة المحددة للكيلو وات التي تعتمد على حجم الوحدة والكيلو وات للتسخين الإجمالي مزودة بمقيد مسجَل للوات،
as a result, these dwellings have incorporated dual-flush toilets, low-flow showerheads, tap flow restrictors and water-efficient dishwashers and washing machines. the water development control plan also promotes water-efficient gardens and irrigation systems.
ونتيجة لذلك احتوت هذه المساكن على مراحيض ذات خزانات مزدوجة الدفق، ورشاشات مياه للحمامات تدفق متدن، ومقيدات تدفق الماء في الصنابير، وأجهزة غسيل الأواني والملابس ذات الكفاءة وتشجع الخطة أيضا على إقامة الحدائق وأنظمة الري التي تستخدم المياه بكفاءة.