Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
draft report
مشروع تقرير
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 29
Qualidade:
(d) expert review of a zero-order draft report;
(د) مراجعة الخبراء لهيكل مشروع التقرير؛
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
here's your draft.
ها هي ملاحظاتك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qa consists primarily of detailed review of the draft reports.
وتتألف عملية ضمان الجودة أساسا من جراء استعراض تفصيلي لمشاريع التقارير.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(f) government or expert (peer) review of the first-order draft report;
(و) مراجعة الحكومات أو الخبراء (الأنداد) لمشروع التقرير الأوّلي؛
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- review draft reports from “task leaders”
- استعراض مشاريع التقارير المقدمة من "المشرفين على المهام "
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i'm in your draft, dude!
انا في أعقابك!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
draft reports
مشاريع تقارير
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
draft report of the high-level committee on the review of
التعاون التقني فيما بين البلدان النامية
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we came here today to adopt the second version of your draft report, and that did not happen because of one objection.
لقد جئنا هنا اليوم لنعتمد الصيغة الثانية لمشروع تقريركم، ولم يتم ذلك بسبب اعتراض واحد.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade: