Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as we can see from recent conclusions by an indonesian academic, professor george aditjondro of salatiga university, the east timor economy is practically controlled by the three generals who led the invasion of east timor, generals benny moerdani, dading kabualdi and sahala rajagukuk.
كما نرى من اﻻستنتاجات التي نشرها مؤخرا أكاديمــي اندونيســي هــو البروفيســور جــورج اديتجوندرو، من جامعة ساﻻتيغا، فإن اقتصاد تيمور الشرقية يسيطر عليه من الناحية العملية الجنراﻻت الثﻻثــة الذيــن قادوا غــزو تيمور الشرقية، وهم الجنرال بني مورداني، والجنــرال دادينــغ كابولدي والجنرال سهاﻻ راجاغوكــوك.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atefa ragabi sahala, convicted of honor crimes, was hanged when she was sixteen in august of 2004. her case was only one of seven others detailed in amnesty’s report. a judicial official reported to local newspapers that sahala was twenty two years of a
وإعدام عاطفه رجبي سهّاله، التي حكم عليها بـجرائم ضد العفة وشنقت في سن 16 عاماً في أغسطس/آب 2004، ليس سوى قضية واحدة من سبع قضايا يسلط هذا التقرير الضوء عليها. فبعد يوم واحد من إعدامها، أبلغ مسؤول قضائي إحدى الصحف أنها كانت في الثانية والعشرين من العمر.